La Cour de justice de l'Union européenne par le règlement de procédure de la Cour de justice ». Et le règlement de procédure pourrait être modifié afin d'ajouter deux articles. Le premier article disposerait que : « Le référendaire a pour mission d'assister juridiquement le juge et l'avocat général dans l'exercice de leurs tâches respectives. À ce titre, il aide à la préparation du dossier et assure la communication nécessaire entre les membres de la Cour ». Le second article disposerait que : « Sous l'autorité du greffier et du président de la Cour, le service du personnel s'assure que les candidats aux fonctions de référendaire jouissent de la plus haute considération morale ». 154