TABLE DES MATIÈRES § 1. Le Fonds mondial pour l'environnement ............................................. § 2. L'action des autres institutions financières internationales .................. 87 88 SECTION II La globalisation des financements de l'Union européenne pour la protection de l'environnement .................................................. § 1. Le niveau de l'intervention européenne ............................................... § 2. L'évolution vers la cohérence ............................................................... 90 90 91 ORIENTER DES COMPLÉMENTS SECTORIELS .......................... 95 SECTION I Les programmes et actions concertés en matière de recherche ........... 95 SECTION II La mobilisation des instruments économiques classiques ................... § 1. La mobilisation des moyens bancaires ................................................. § 2. La mobilisation des instruments économiques en droit européen ....... 100 100 101 CHAPITRE II Deuxième partie LA PROTECTION DE LA NATURE ET DE LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE ..................................................................................... 105 TITRE 1 L'approche par les espèces ................................................................. 107 CHAPITRE I LA PROTECTION DES ESPÈCES ANIMALES ET VÉGÉTALES 109 Les outils internationaux ....................................................................... La protection et la gestion des espèces sauvages ................................. Le commerce des espèces ..................................................................... Le commerce des espèces végétales ..................................................... Le commerce des espèces animales sauvages ...................................... 109 109 111 111 113 SECTION II La politique européenne ........................................................................ § 1. La protection des espèces ...................................................................... § 2. La gestion des espèces .......................................................................... 115 117 121 LA RÉGULATION DES MODIFICATIONS GÉNÉTIQUES ........... 125 SECTION I Le protocole de Carthagène ................................................................... § 1. Un système de régulation fondé sur l'information, la prévention et la précaution ...................................................................................... § 2. L'articulation entre le protocole et les autres accords internationaux . 125 SECTION II La législation européenne ...................................................................... § 1. L'adoption d'un régime de police ......................................................... § 2. La place de la précaution et de l'information ...................................... 129 130 133 TITRE 2 L'approche par les espaces ................................................................ 139 CHAPITRE I L'APPROCHE PAR LES HABITATS ................................................ 141 SECTION I Les choix internationaux ....................................................................... 141 SECTION I § 1. § 2. A. B. CHAPITRE II 126 127 321