SOMMAIRE Sous-section 3. La vérification, ex post, des pratiques par la Commission, les ANC et juridictions nationales ................................ § 1. Aspects verticaux - La question de la compétence institutionnelle européenne ................................................................................................... § 2. Aspects horizontaux - La question des compétences parallèles ...... § 3. La coopération de la Commission, des ANC et des juridictions nationales ...................................................................................................... 605 606 619 623 Section 3. La mise en œuvre du droit de la concurrence par les juridictions arbitrales ........................................................... 628 Section 4. Conclusion ............................................................................................ 630 Chapitre 7. Le droit des ententes et autres restrictions horizontales flagrantes ........................................................................................................................ 633 Section 1. La politique européenne de lutte contre les ententes ................. 633 Section 2. Le droit matériel des ententes .......................................................... 639 Sous-section 1. Champ d'application matériel - quelles coordinations constituent des ententes ? ............................................ 639 § 1. Notion d'entente .......................................................................................... 639 § 2. Typologie des ententes .............................................................................. 641 Sous-section 2. Champ d'application personnel - quelles sont les entreprises responsables d'ententes ? ................................. § 1. Groupes d'entreprises ................................................................................ § 2. Entreprises venant au droit d'autres entreprises en qualité d'acquéreurs (doctrine de la succession d'entreprises) ....................... § 3. Tiers non présents sur le marché mais membres de l'entente (doctrine de la complicité) ......................................................................... § 4. Comportement des employés ................................................................... 654 654 656 657 659 Sous-section 3. Champ d'application temporel - quelles règles de prescription s'appliquent en matière d'ententes ? ......... 659 Section 3. La mise en œuvre du droit des ententes ........................................ 661 Sous-section 1. La dissuasion des ententes par la Commission ................. 661 § 1. La répression des ententes ........................................................................ 662 § 2. La détection des ententes .......................................................................... 671 Sous-section 2. Le contentieux des ententes devant le juge européen ...... 678 Chapitre 8. Le droit des accords de coopération horizontale ....................... 681 Section 1. Observations liminaires ..................................................................... 681 Section 2. L'encadrement juridique des accords de coopération horizontale ............................................................................................. 683 § 1. Genèse ........................................................................................................... 683 § 2. Champ d'application .................................................................................. 684 13