DROIT EUROPÉEN DE LA CONCURRENCE B. Ventes actives et ventes passives ............................................................. 803 SECTION 5. Conclusion .............................................................................................. 804 LE DROIT DES ACCORDS DE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE ... 807 SECTION 1. Nature des relations entre les parties à l'accord de transfert de technologie § 1. Marchés affectés et marchés pertinents .................................................... § 2. Accords entre concurrents ou entre non-concurrents ? ............................. 811 811 812 SECTION 2. La vérification des présomptions d'incompatibilité .................................. 813 SECTION 3. La vérification des présomptions de compatibilité ................................... 817 Restrictions exclues ................................................................................. Rétrocessions exclusives ......................................................................... Clauses de non-contestation et de résiliation ............................................ Limitation de la capacité du preneur d'exploiter ou de développer sa propre technologie (accords entre non-concurrents) ............................. 819 819 820 SECTION 5. L'examen individuel approfondi des accords de transfert de technologie . § 1. Scénarios d'atteinte à la concurrence ....................................................... § 2. Vérification individuelle de la restriction et de l'exemption ..................... 821 821 822 Accords de règlement et de regroupement ............................................... Les accords de règlement ........................................................................ Les accords de regroupement de technologie ........................................... Clauses de paiement post expiration, révocation ou constatation de non-contrefaçon ? ............................................................................... 823 823 824 Index ......................................................................................................................................... 829 CHAPITRE 10 SECTION 4. § 1. § 2. § 3. SECTION 6. § 1. § 2. § 3. 846 820 827