690 LA LIBERTÉ D'ENTREPRENDRE ET LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT 2. La valorisation des engagements volontaires auprès des parties prenantes ................................................. a) Les actionnaires............................................................ b) Les investisseurs............................................................ c) Les salariés ................................................................... B. L'obligation d'information résultant du droit de l'environnement industriel : un instrument de promotion des politiques d'entreprise responsables ............. 1. Les régimes juridiques de l'obligation d'information du droit de l'environnement industriel.................................. 2. Les corrélations avec l'intégration des considérations environnementales dans les politiques d'entreprise ............... 525 526 527 530 533 533 535 Conclusion du Chapitre I............................................................................ 541 Chapitre II. La responsabilité sociale des entreprises, support d'obligations pour les opérateurs économiques ............................................. 543 Section 1. L'encadrement des instruments opérationnels de la responsabilité sociale des entreprises.................................................. I. Les programmes publics volontaires supports d'obligations juridiques........................................................................................ A. La performance environnementale garantie par des mécanismes de contrôle................................................ B. Le retrait de l'élément de différenciation : la sanction par le marché ............................................................................ II. La recherche d'un cadre juridique pour les engagements privés..... A. Les enjeux de l'encadrement des engagements privés .......... 1. Les risques de collision entre la liberté d'entreprendre et la protection de l'environnement ...................................... 2. Les disparités entre les engagements privés - illustration avec les engagements du secteur de la chimie et de ceux du secteur des carrières......................................................... B. La valeur juridique des engagements privés ......................... 1. La recherche d'une responsabilité civile ............................ a) L'hypothèse de l'engagement unilatéral de volonté ......... b) L'hypothèse d'une obligation extracontractuelle............. i. L'acte de concurrence déloyale .............................. ii. La faute de gestion .............................................. iii. Le quasi-contrat.................................................. c) L'hypothèse d'une obligation contractuelle..................... 2. La recherche d'une responsabilité pénale .......................... Section 2. L'encadrement de la diffusion d'informations à caractère environnemental.......................................................................................... I. La portée insuffisante du reporting environnemental .................. A. La certification des informations à caractère environnemental...................................................... B. Le reporting environnemental, une obligation sans sanction .... 544 545 545 548 551 551 551 553 557 557 557 559 559 560 561 562 566 568 568 569 573