Droit des Pays-Bas des juges dans la chambre du conseil après l'audience. Le greffier rédige le jugement avec le(s) juge(s). 3. Avocats Aux Pays-Bas, le métier d'avocat est une profession libérale. L'avocat veille aux droits de son client en lui fournissant des conseils juridiques et en le représentant dans les litiges et devant les tribunaux. Il a un devoir de confidentialité vis-à-vis de ses clients. En général il peut refuser de divulguer certaines informations aux autorités. Il n'est pas dans l'obligation de communiquer au tribunal les informations qu'il a obtenues de la part de ses clients. Il exerce principalement dans le ressort de la juridiction dans laquelle il est inscrit mais il est autorisé à plaider dans n'importe quel tribunal ou cour d'appel du pays. Les règles qui régissent la profession, les compétences, la nomination et la révocation des avocats sont fixées par la loi relative à la profession d'avocat (Advocatenwet), ainsi que dans divers décrets et règlements relatifs, entre autres, à la comptabilité et à l'exercice de la profession d'avocat. Tous les avocats qui exercent aux Pays-Bas doivent être inscrits à l'Ordre néerlandais des avocats (Nederlandse Orde van Advocaten). L'avocat peut faire l'objet de procédures disciplinaires. Il doit se soumettre aux obligations définies par la loi afin de garantir la qualité des services qu'il fournit. Ces obligations comprennent un programme de formation permanente. 4. Notaires Le notaire est nommé par décret royal et prête serment. Le notaire est un officier public mais exerce en même temps en libéral. Il ne reçoit aucune rémunération de la part du gouvernement et est libre de déterminer ses honoraires. Cependant, les tarifs appliqués par rapport aux questions touchant au droit de la famille sont plafonnés pour les personnes ayant des moyens limités. 34