276 RÉGULATION ET JEUX D'ARGENT ET DE HASARD § 2. Débat sur l'éthique du jeu public et l'évolution du modèle italien .................................................................................................................................. A. Les limites de la prohibition ................................................................... B. Rémunération et déséconomies externes ........................................ § 3. Le conflit institutionnel entre l'état et les autorités locales ........... § 4. Coopération internationale ........................................................................... A. Le rôle de l'Union européenne et la coopération entre les régulateurs ....................................................................................................... B. Proposition d'une liquidité partagée .................................................. C. Défis du futur ................................................................................................. 108 108 109 109 110 110 111 112 TROISIÈME PARTIE L'ANALYSE FONCTIONNELLE DE LA RÉGULATION APPLIQUÉE AUX JEUX Titre 1. Régulation et économie des jeux ........................................................ 117 Régulation et économie des jeux - Le cas particulier de la Belgique § 1. Opérateurs illégaux légitimisés .................................................................... § 2. Droit secondaire .................................................................................................. § 3. Organisations de marché ................................................................................ § 4. Des exemples dans le monde ....................................................................... § 5. Pourquoi le monopole plutôt que la libre concurrence ? ............... § 6. Conclusion ............................................................................................................. 119 119 121 121 122 122 124 Les enjeux économiques et de régulation du marché des jeux d'argent et de hasard au Québec et en Ontario (Canada) ....................... § 1. Une structure économique fondée sur le monopole d'État .......... § 2. Une contribution économique appréciable ........................................... § 3. Conclusion : une régulation à améliorer ................................................ 125 126 128 130 La relation entre la régulation et la performance organisationnelle ... § 1. Raison d'être de la régulation ...................................................................... § 2. La régulation redéfinie .................................................................................... § 3. La régulation influence l'orientation de la performance organisationnelle ........................................................................................................... § 4. Conclusion ............................................................................................................. 133 134 136 La régulation du secteur des jeux entre Charybde et Scylla .................... § 1. Quel encadrement sectoriel ? De la prohibition à la régulation . § 2. Protéger le consommateur contre lui-même : un retour sur l'économie du jeu ........................................................................... A. Le joueur : un agent économique fort peu rationnel ................ 141 142 138 140 144 145