TABLE DES MATIÈRES 429 § 1. Les atteintes en droit des transports ................................................ A. L'interdiction des clauses exonératoires de responsabilité en présence d'un déséquilibre structurel.................................... 1. Un mouvement général en droit des transports ................ a) Le rejet des clauses exonératoires de responsabilité par le droit interne ............................................................. b) Le rejet des clauses exonératoires de responsabilité par le droit international .................................................... 2. L'exemple probant du droit maritime ............................... a) La prise en compte du déséquilibre entre les parties à l'origine de la distinction entre l'affrètement et le transport sous connaissement ..................................... b) Le déséquilibre entre les parties, guide de la validité des clauses relatives à la responsabilité............................... i. Le transport sous connaissement, déséquilibre entre les contractants et nullité des clauses relatives à la responsabilité ................................................... ii. Le contrat d'affrètement, équilibre entre les contractants et validité des clauses de non-responsabilité ............................................... B. L'encadrement des clauses limitatives de responsabilité pour protéger la partie faible .................................................... 1. L'encadrement souple du droit interne ............................. 2. L'encadrement strict du droit international....................... 66 § 2. Les atteintes dans le Code civil ....................................................... A. L'exclusion légale de l'aménagement conventionnel de la responsabilité dans le dépôt hôtelier ................................ 1. Propos liminaire : la notion de dépôt hôtelier ................. 2. L'exclusion des clauses limitatives ou exonératoires de responsabilité ................................................................... 3. L'apparente survivance de clauses exonératoires de responsabilité dans les hôtels ........................................... a) Une clause relative à la responsabilité de l'hôtelier ? ...... i. Une clause exonératoire de responsabilité relative à une obligation de sécurité ? .................................. ii. Une clause de non-obligation ? ............................ b) Un comportement dicté au client ? ................................. i. Une obligation à la charge du client ? ................... ii. Une incombance ? ............................................... c) Conclusion de l'analyse ................................................. B. L'exclusion excessive de toute atténuation de la garantie des vices cachés dans le droit de la construction ...................... 1. Propos liminaire : la nature de la clause de non-garantie .... 2. La prohibition systématique récente des clauses relatives à la garantie des constructeurs ............................................. 3. Conséquences problématiques .......................................... 84 68 68 68 70 73 73 74 74 77 79 79 82 85 85 87 88 88 88 89 90 90 91 92 93 94 95 96