408 LA PRÉVENTION DES DIFFICULTÉS DES ENTREPRISES 2. Les créanciers exclus ......................................................... B. Le rôle relativement effacé des créanciers dans la procédure de règlement préventif ................................. Section II. Divergence dans le choix des techniques de sauvetage de l'entreprise en difficulté.......................................................................... Paragraphe I : Les plans de sauvegarde ou les nouveaux instruments judiciaires de traitement des difficultés des entreprises de droit français ..................................................................................... A. Le plan de sauvegarde de droit commun. ............................ 1. L'élaboration et le contenu du plan de sauvegarde ........... 2. L'exécution du plan de sauvegarde ................................... B. Le plan des sauvegardes dérivées : un plan imposé .............. 1. Le plan de sauvegarde de la procédure de sauvegarde financière accéléré (SFA) ...................................................... 2. Le plan de sauvegarde de la procédure de sauvegarde accélérée (SA) ....................................................................... 3. La nature juridique du plan de sauvegarde ....................... Paragraphe II : La technique du concordat préventif, instrument de prévention de la cessation des paiements de droit OHADA................. A. Une phase d'élaboration soumise à la seule volonté du débiteur................................................................................ 1. L'offre de plan concordataire ............................................ 2. La validité ou la décision d'homologation du concordat ..... B. L'exécution incertaine du concordat préventif ..................... 1. L'exécution normale du concordat préventif .................... a) La mise en œuvre des mesures de restructuration contenues dans le plan ....................................................... b) La surveillance de l'exécution du concordat préventif .... 2. Les incidents d'exécution ou la possibilité de modification du concordat ............................................... a) Les conditions de la modification du concordat ............. b) Les difficultés d'application des cas de modification du concordat ...................................................................... 196 197 198 199 199 199 203 205 205 206 208 210 210 210 211 213 213 213 215 216 216 217 Section III. Des procédures aux lacunes relativement similaires................. 218 Paragraphe I : Les lacunes communes aux deux ordres juridiques .......... A. La publicité des deux procédures ......................................... B. Le caractère contraignant des deux procédures judiciaires et collectives .............................................................................. C. Le risque d'instrumentalisation des deux procédures ........... 1. Des procédures laissées exclusivement à la seule initiative du débiteur ............................................................. 2. L'imprécision des critères d'ouverture............................... 3. Les conséquences de l'absence de précision des critères d'ouverture : les risques d'évolution des difficultés de l'entreprise en cours de procédure.................................... 219 219 220 221 221 222 224