Contextes - Littératures populaires du droit - 134

128

LITTÉrATureS POPuLAIreS Du DrOIT

Présenter le droit canonique, au xixe siècle, de manière à le rendre plus
abordable n'est pas chose aisée. La forme employée compte beaucoup,
puisque les manuels, à une exception près, ne permettent pas de procéder
à cette mise à proximité. Les dictionnaires répondent mieux au dessein
didactique, par la facilité de lecture induite par le découpage thématique
et notionnel. Toutefois, la matière traitée dans ces ouvrages influe aussi
sur la réussite de l'intention de l'auteur de la rendre abordable. Le droit
civil ecclésiastique est plus propice à une divulgation en dehors du clergé,
quand le droit canonique permet une approche plus romaine et moins gallicane. Ces deux aspects permettent, timidement, de parler d'une ébauche
de littérature populaire concernant le droit de l'Église. Celle-ci interviendra plus tard, au profit de la codification du droit canonique, achevée
en 1917. Malgré l'interdiction de traduire le code en langue vernaculaire, de
nombreux ouvrages, se présentant comme des introductions ou des aperçus
de la nouvelle législation, viendront exposer le droit codifié, en français,
auprès d'un lectorat de plus en plus nombreux77. Les ouvrages du chanoine
Bareille78, de l'abbé Cance79 et du P. Cimetier80, souvent réédités, forment le
pendant populaire des travaux plus érudits dirigés par le chanoine Naz, tant
le Traité de droit canonique que le Dictionnaire de droit canonique publié
à partir de 193581, et des ouvrages romains publiés en latin, à destination
des clercs. Dès lors, « une doctrine importante existe » et « la codification
est l'occasion de créer de nouvelles revues »82. Nous pouvons conclure,
avec Br. Basdevant-Gaudemet, que « le droit ecclésiastique, selon la terminologie la plus fréquemment employée à cette époque, prend toute son
importance »83.
77. C. Fantappiè, Chiesa romana e modernità giuridica, t. 2 : Il Codex iuris canonici (1917),
Milan, 2008, p. 1153. Le motu proprio Cum iuris canonici Codicem (15 septembre 1917)
interdisait les interprétations tant déclaratives qu'explicatives, réservant à une commission
pontificale l'interprétation authentique.
78. G. Bareille, Code du droit canonique. Modifications introduites dans la précédente
législation de l'Église, Toulouse, 1922, qui connaît au moins cinq éditions, jusqu'en 1929.
79. A. Cance, Le Code de droit canonique. Commentaire succinct et pratique, Paris, 19271929, 3 t. un quatrième tome paraîtra en 1949, et un supplément en 1956.
80. Fr. Cimetier, Pour étudier le Code de droit canonique. Introduction générale, Paris,
1927. Il publiera par la suite, dans la prisée Bibliothèque catholique des sciences religieuses,
un ouvrage didactique d'histoire du droit canonique, Les Sources du droit ecclésiastique,
Paris, 1930, puis deux volumes de Consultations de droit canonique, Lyon-Paris, 1942-1944.
81. r. Naz, Traité de droit canonique, Paris, 1948-1949, 4 vol. une seconde édition
paraît en 1954-1956. Quant au Dictionnaire de droit canonique contenant tous les termes
du droit canonique avec un sommaire de l'histoire et des institutions et de l'état actuel de la
discipline, Paris, 1935-1965, 7 vol., il est commencé en 1935 sous la direction d'A. Villien
et e. Magnin, et publié dès le tome 2, en 1937, sous la direction du seul chanoine Naz.
82. Br. Basdevant-Gaudemet, Histoire du droit canonique et des institutions de l'Église
latine (xve-xxe siècle), Paris, 2014, p. 654.
83. Ibid., p. 655.



Contextes - Littératures populaires du droit

Table des matières de la publication Contextes - Littératures populaires du droit

Contextes - Littératures populaires du droit - 1
Contextes - Littératures populaires du droit - 2
Contextes - Littératures populaires du droit - 3
Contextes - Littératures populaires du droit - 4
Contextes - Littératures populaires du droit - 5
Contextes - Littératures populaires du droit - 6
Contextes - Littératures populaires du droit - 7
Contextes - Littératures populaires du droit - 8
Contextes - Littératures populaires du droit - 9
Contextes - Littératures populaires du droit - 10
Contextes - Littératures populaires du droit - 11
Contextes - Littératures populaires du droit - 12
Contextes - Littératures populaires du droit - 13
Contextes - Littératures populaires du droit - 14
Contextes - Littératures populaires du droit - 15
Contextes - Littératures populaires du droit - 16
Contextes - Littératures populaires du droit - 17
Contextes - Littératures populaires du droit - 18
Contextes - Littératures populaires du droit - 19
Contextes - Littératures populaires du droit - 20
Contextes - Littératures populaires du droit - 21
Contextes - Littératures populaires du droit - 22
Contextes - Littératures populaires du droit - 23
Contextes - Littératures populaires du droit - 24
Contextes - Littératures populaires du droit - 25
Contextes - Littératures populaires du droit - 26
Contextes - Littératures populaires du droit - 27
Contextes - Littératures populaires du droit - 28
Contextes - Littératures populaires du droit - 29
Contextes - Littératures populaires du droit - 30
Contextes - Littératures populaires du droit - 31
Contextes - Littératures populaires du droit - 32
Contextes - Littératures populaires du droit - 33
Contextes - Littératures populaires du droit - 34
Contextes - Littératures populaires du droit - 35
Contextes - Littératures populaires du droit - 36
Contextes - Littératures populaires du droit - 37
Contextes - Littératures populaires du droit - 38
Contextes - Littératures populaires du droit - 39
Contextes - Littératures populaires du droit - 40
Contextes - Littératures populaires du droit - 41
Contextes - Littératures populaires du droit - 42
Contextes - Littératures populaires du droit - 43
Contextes - Littératures populaires du droit - 44
Contextes - Littératures populaires du droit - 45
Contextes - Littératures populaires du droit - 46
Contextes - Littératures populaires du droit - 47
Contextes - Littératures populaires du droit - 48
Contextes - Littératures populaires du droit - 49
Contextes - Littératures populaires du droit - 50
Contextes - Littératures populaires du droit - 51
Contextes - Littératures populaires du droit - 52
Contextes - Littératures populaires du droit - 53
Contextes - Littératures populaires du droit - 54
Contextes - Littératures populaires du droit - 55
Contextes - Littératures populaires du droit - 56
Contextes - Littératures populaires du droit - 57
Contextes - Littératures populaires du droit - 58
Contextes - Littératures populaires du droit - 59
Contextes - Littératures populaires du droit - 60
Contextes - Littératures populaires du droit - 61
Contextes - Littératures populaires du droit - 62
Contextes - Littératures populaires du droit - 63
Contextes - Littératures populaires du droit - 64
Contextes - Littératures populaires du droit - 65
Contextes - Littératures populaires du droit - 66
Contextes - Littératures populaires du droit - 67
Contextes - Littératures populaires du droit - 68
Contextes - Littératures populaires du droit - 69
Contextes - Littératures populaires du droit - 70
Contextes - Littératures populaires du droit - 71
Contextes - Littératures populaires du droit - 72
Contextes - Littératures populaires du droit - 73
Contextes - Littératures populaires du droit - 74
Contextes - Littératures populaires du droit - 75
Contextes - Littératures populaires du droit - 76
Contextes - Littératures populaires du droit - 77
Contextes - Littératures populaires du droit - 78
Contextes - Littératures populaires du droit - 79
Contextes - Littératures populaires du droit - 80
Contextes - Littératures populaires du droit - 81
Contextes - Littératures populaires du droit - 82
Contextes - Littératures populaires du droit - 83
Contextes - Littératures populaires du droit - 84
Contextes - Littératures populaires du droit - 85
Contextes - Littératures populaires du droit - 86
Contextes - Littératures populaires du droit - 87
Contextes - Littératures populaires du droit - 88
Contextes - Littératures populaires du droit - 89
Contextes - Littératures populaires du droit - 90
Contextes - Littératures populaires du droit - 91
Contextes - Littératures populaires du droit - 92
Contextes - Littératures populaires du droit - 93
Contextes - Littératures populaires du droit - 94
Contextes - Littératures populaires du droit - 95
Contextes - Littératures populaires du droit - 96
Contextes - Littératures populaires du droit - 97
Contextes - Littératures populaires du droit - 98
Contextes - Littératures populaires du droit - 99
Contextes - Littératures populaires du droit - 100
Contextes - Littératures populaires du droit - 101
Contextes - Littératures populaires du droit - 102
Contextes - Littératures populaires du droit - 103
Contextes - Littératures populaires du droit - 104
Contextes - Littératures populaires du droit - 105
Contextes - Littératures populaires du droit - 106
Contextes - Littératures populaires du droit - 107
Contextes - Littératures populaires du droit - 108
Contextes - Littératures populaires du droit - 109
Contextes - Littératures populaires du droit - 110
Contextes - Littératures populaires du droit - 111
Contextes - Littératures populaires du droit - 112
Contextes - Littératures populaires du droit - 113
Contextes - Littératures populaires du droit - 114
Contextes - Littératures populaires du droit - 115
Contextes - Littératures populaires du droit - 116
Contextes - Littératures populaires du droit - 117
Contextes - Littératures populaires du droit - 118
Contextes - Littératures populaires du droit - 119
Contextes - Littératures populaires du droit - 120
Contextes - Littératures populaires du droit - 121
Contextes - Littératures populaires du droit - 122
Contextes - Littératures populaires du droit - 123
Contextes - Littératures populaires du droit - 124
Contextes - Littératures populaires du droit - 125
Contextes - Littératures populaires du droit - 126
Contextes - Littératures populaires du droit - 127
Contextes - Littératures populaires du droit - 128
Contextes - Littératures populaires du droit - 129
Contextes - Littératures populaires du droit - 130
Contextes - Littératures populaires du droit - 131
Contextes - Littératures populaires du droit - 132
Contextes - Littératures populaires du droit - 133
Contextes - Littératures populaires du droit - 134
Contextes - Littératures populaires du droit - 135
Contextes - Littératures populaires du droit - 136
Contextes - Littératures populaires du droit - 137
Contextes - Littératures populaires du droit - 138
Contextes - Littératures populaires du droit - 139
Contextes - Littératures populaires du droit - 140
Contextes - Littératures populaires du droit - 141
Contextes - Littératures populaires du droit - 142
Contextes - Littératures populaires du droit - 143
Contextes - Littératures populaires du droit - 144
Contextes - Littératures populaires du droit - 145
Contextes - Littératures populaires du droit - 146
Contextes - Littératures populaires du droit - 147
Contextes - Littératures populaires du droit - 148
Contextes - Littératures populaires du droit - 149
Contextes - Littératures populaires du droit - 150
Contextes - Littératures populaires du droit - 151
Contextes - Littératures populaires du droit - 152
Contextes - Littératures populaires du droit - 153
Contextes - Littératures populaires du droit - 154
Contextes - Littératures populaires du droit - 155
Contextes - Littératures populaires du droit - 156
Contextes - Littératures populaires du droit - 157
Contextes - Littératures populaires du droit - 158
Contextes - Littératures populaires du droit - 159
Contextes - Littératures populaires du droit - 160
Contextes - Littératures populaires du droit - 161
Contextes - Littératures populaires du droit - 162
Contextes - Littératures populaires du droit - 163
Contextes - Littératures populaires du droit - 164
Contextes - Littératures populaires du droit - 165
Contextes - Littératures populaires du droit - 166
Contextes - Littératures populaires du droit - 167
Contextes - Littératures populaires du droit - 168
Contextes - Littératures populaires du droit - 169
Contextes - Littératures populaires du droit - 170
Contextes - Littératures populaires du droit - 171
Contextes - Littératures populaires du droit - 172
Contextes - Littératures populaires du droit - 173
Contextes - Littératures populaires du droit - 174
Contextes - Littératures populaires du droit - 175
Contextes - Littératures populaires du droit - 176
Contextes - Littératures populaires du droit - 177
Contextes - Littératures populaires du droit - 178
Contextes - Littératures populaires du droit - 179
Contextes - Littératures populaires du droit - 180
Contextes - Littératures populaires du droit - 181
Contextes - Littératures populaires du droit - 182
Contextes - Littératures populaires du droit - 183
Contextes - Littératures populaires du droit - 184
Contextes - Littératures populaires du droit - 185
Contextes - Littératures populaires du droit - 186
Contextes - Littératures populaires du droit - 187
Contextes - Littératures populaires du droit - 188
Contextes - Littératures populaires du droit - 189
Contextes - Littératures populaires du droit - 190
Contextes - Littératures populaires du droit - 191
Contextes - Littératures populaires du droit - 192
Contextes - Littératures populaires du droit - 193
Contextes - Littératures populaires du droit - 194
Contextes - Littératures populaires du droit - 195
Contextes - Littératures populaires du droit - 196
Contextes - Littératures populaires du droit - 197
Contextes - Littératures populaires du droit - 198
Contextes - Littératures populaires du droit - 199
Contextes - Littératures populaires du droit - 200
Contextes - Littératures populaires du droit - 201
Contextes - Littératures populaires du droit - 202
Contextes - Littératures populaires du droit - 203
Contextes - Littératures populaires du droit - 204
Contextes - Littératures populaires du droit - 205
Contextes - Littératures populaires du droit - 206
Contextes - Littératures populaires du droit - 207
Contextes - Littératures populaires du droit - 208
Contextes - Littératures populaires du droit - 209
Contextes - Littératures populaires du droit - 210
Contextes - Littératures populaires du droit - 211
Contextes - Littératures populaires du droit - 212
Contextes - Littératures populaires du droit - 213
Contextes - Littératures populaires du droit - 214
Contextes - Littératures populaires du droit - 215
Contextes - Littératures populaires du droit - 216
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-08050-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07485-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07379-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07484-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05722-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05904-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05174-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06052-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05723-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04661-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05255-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04750-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04762-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04682-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04573-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04181-0
https://www.nxtbookmedia.com