Contextes - Littératures populaires du droit - 17

LA LITTÉrATure POPuLAIre Du DrOIT eXISTe-T-eLLe ?

11

affirmation générale appelle cependant, quelques nuances. Qui, plus précisément, est donc ce « Public » ornementé d'une majuscule par Daubanton
dans la préface de son Dictionnaire de Code civil, paru en 180620 ? La diversité du lectorat-cible permet, du même coup, de mettre en lumière la pluralité
des objectifs d'une telle littérature. Celle-ci, contrairement à ce que l'intitulé
des ouvrages affiche pourtant un peu facilement, n'est que rarement « pour
tous ». Certains opus s'adressent certes à tous les Français sans distinction
liée à la classe sociale, à la fortune, à la profession, à l'âge ou au sexe21.
C'est le cas, emblématique, du Vulgarisateur des sciences commerciales,
20. Dictionnaire du Code civil, ou Le texte du Code civil rangé par ordre alphabétique, et
son usage rendu beaucoup plus facile par une concordance de tous les mots sur lesquels chacun
peut avoir besoin de consulter le code ; avec une table des dates des sanctions et promulgations
de chacun des titres dudit Code : ouvrage utile aux officiers publics, et indispensable à tout
Père de famille, Paris, Crapart, Caille et ravier et Hacquart, 1806, p. V.
21. V., par exemple, e. de Chabrol-Chaméane, Dictionnaire de législation usuelle
contenant les notions du droit civil, commercial et administratif, avec des formules d'actes
et contrats, et le droit d'enregistrement de chacun d'eux, Paris, à l'administration de la
législation française, 1845, 2 tomes, 4e éd. ; J. Bergerre, Les lois popularisées, ouvrage qui
met le véritable esprit de la législation à la portée de tout le monde, Paris, P. Diard, 1852 ;
L.-Ch. Bonne, Législation française élémentaire et pratique à l'usage de tout le monde,
Paris, Debrozy, 1863 ; Saint-Bonnet, Nouveau dictionnaire de droit français, à l'usage
de tout le monde, Paris, A. Durand et Pedone-Lauriel, 1872, 2e éd. ; e. Benoît, Manuel de
législation française à l'usage de tout le monde, Paris, Larose, 1875 ; A. Saudemont, Manuel
de lois pratiques à l'usage de tous, composé des lois les plus utiles pour connaître ses droits, ses
devoirs et faire ses affaires soi-même, Lille, Impr. de Vitez-Gérard, 1875 ; e. Benoît, Manuel
de législation française à l'usage de tout le monde, comprenant un précis de droit civil, du
droit commercial, de la procédure, du droit criminel et du droit administratif, Paris, Larose,
Avignon, Gros frères, 1876 ; Bonvallet, Pratique du droit français et des actes civils, Paris,
Soussens, 1879 ; G. Delahaye, Traité usuel à l'usage de tous pour la vulgarisation des lois
et l'enseignement pratique des affaires, accompagné d'un formulaire raisonné et analytique
des actes, pétitions, réclamations, etc., Pontoise, Putel et Desableau, 1879 ; A. Masson, Droit
usuel, Paris, Librairie de la Bibliothèque nationale, 1880 (qui dit s'adresser aux hommes de
« tout état, étrangers à l'étude du droit ») ; J.-M. Le Moutier, Nouveau dictionnaire-formulaire pratique, ou Manuel alphabétique de droit usuel, civil, commercial, administratif et
judiciaire, Paris, Chevalier-Maresq, 1889 ; M. Legrand, Dictionnaire usuel de droit, Paris,
Larousse, 1904 (ouvrage destiné « au grand public », à ceux qui ont à « intenter ou à soutenir
un procès, à passer un contrat, à remplir quelque formalité judiciaire ou administrative »
(préface non paginée)) ; A.-A. Moullard, Le droit usuel. Traité élémentaire rédigé au
point de vue pratique, Wargnies-le-Grand, A.e. Broquet, 1908 ; G. Griolet et Ch. Vergé
(dir.), Dictionnaire pratique de droit, Paris, Dalloz, 1909 ; H. Adam, L'avocat du foyer ou
l'ensemble des lois mis au point de vue pratique à la portée de tous, Paris, éd. de l'Île de
France, 1910, 2 vol. ; L. Parisot, L'Avocat-conseil, ou le Conseiller en affaires, droit usuel et
pratique, Paris, Albin Michel, 1911 ; H. Michel, La loi au foyer. La famille, le patrimoine :
notions extraites des « Éléments et notions pratiques de droit », Paris, Armand Colin, coll.
Les petits manuels du foyer, 1912 ; J. Boistel et r. Foignet, La synthèse du droit. Petite
encyclopédie des connaissances juridiques, à l'usage du grand public, Paris, Delagrave, 1919 ;
A. Charmolu, Le droit pour tous, ou Petit catéchisme juridique. Notions générales de droit
français par demandes et par réponses, suivi d'un formulaire d'actes usuels et d'un dictionnaire de termes juridiques, Paris, Godde, coll. Petite bibliothèque pratique, 1924, 7e éd.
Contextes - Littératures populaires du droit

Table des matières de la publication Contextes - Littératures populaires du droit
