Contextes - Littératures populaires du droit - 81

IMPLeMeNTING JurIDICAL reFOrM

he is discussing and judging over men and blood, honour and property,
body and live" (daß die peinlichen Gericht/mehrer ort Teutschen Landes/
mit gemeinen ungelehrten/unerfahrnen Leyen Personen/offtmals auß
gebräch und mängel gelerter Leut/zum mehrertheil aber auß verachtung
derselben/besetzt... werden. Da doch viel mehr von nöten/daß ein Richter
in peinlichen Sachen/da uber Mensch, Blut/Ehr und Gut/Leib und Leben/
Rahtschlag gehalten/und Urtheil gefällt werden sollen/Gottsfürchtig/gutes
gewissens, verstendig und ehrbar/sey)31.
Just about the same time, other authors even diagnosed a growing
detachment of academic learning and juridical practice - and offered new
handbooks as remedies against this development : "A jurist will not learn
his profession from learned books alone" writes Johann Thomas Freige,
a prolific writer of academic textbooks for a greater number of disciplines.
"For these and other notable reasons I think one should abridge some of
the passages in scholastic teaching and add more of everyday experience.
That way, I hope, scholars will reach their goals with less effort and in
shorter time. And that was the intention of my book" (Auß diesen unnd
anderen begründten und beweglichen ursachen were mein meinung, das
man in praeceptis scholasticis etwas abschnitte unnd die tägliche praxin
desto mehr mit eingemengte/dann durch diesen weg mögliche ein scholar
mit geringer arbeit unnd kurtzer zeit zu verhoffenlicher endtschafft seines
vorhabenden intents gelangen/unnd so viel von den ursachen dieses meins
fürgelegt Wercks)32. Indeed, efficiency seems a growing value in juridical
and bureaucratic writings of the later sixteenth century. If that was also
true for the general educational literature of that time seems an interesting
research question, which to my knowledge still requires investigation.
The gradual implementation of the learned laws in German forensic
practice, however, was not a sole achievement of media, be it academic or
popular. rather, it would go hand in hand with the installment of learned
jurists in court, especially as judges, and the more prominent accentuation
of the judge's role in juridical procedure over the jurors33. Still, popular
jurisprudence secured acceptance for this process and helped overcome
the verachtung (contempt) towards academic juridical culture that Johann
Arnold von Dorneck still had felt at certain places.
31. J. A. v. Dorneck, Practica und Proceß Peinlicher Gerichtshandlung (Frankfurt a.M. :
rab, 1576), preface.
32. J. Th. Freige, Neuwe Practica Iuris und Formulen oder Concepten allerley (Basel :
Henricpetri, 1574), preface.
33. For an interesting case study, still see A. Stölzel, Die Entwicklung des gelehrten
Richterthums in deutschen Territorien : eine rechtsgeschichtliche Untersuchung mit vorzugsweiser Berücksichtigung der Verhältnisse im Gebiete des ehemaligen Kurfürstenthums
Hessen, 2 vols. (Stuttgart : Cotta, 1872).

Contextes - Littératures populaires du droit

Table des matières de la publication Contextes - Littératures populaires du droit