allocution De clôture Noureddine Bensouda Trésorier général du Royaume Messieurs les Ministres, Monsieur le Président de FONDAFIP, Mesdames et Messieurs, Permettez-moi à la fin des travaux de cette 10e édition du colloque international des finances publiques sous le thème « Pouvoirs politiques et finances publiques : quels enjeux au Maroc et en France », de vous remercier toutes et tous. Les interventions éminentes et les débats riches auxquels nous avons eu droit durant ces deux journées de travaux, nous ont confortés dans le choix de la thématique générale et des thèmes de chacun des panels de cette édition. Ces deux journées de réflexion nous ont permis de partager, de mutualiser et de capitaliser sur les idées maîtresses et les regards croisés autour d'une problématique majeure qui, en dépit des différences de contexte et des niveaux d'avancement des réformes dans nos deux pays respectifs, demeure relativement similaire. La pertinence des propositions et des recommandations formulées par les intervenants et les participants démontrent l'intérêt de la thématique choisie. Mesdames et Messieurs, Quatre principales conclusions peuvent être dégagées à l'issue de cette rencontre :