648 OFFICE DU JUGE ADMINISTRATIF ET QUESTIONS PRÉJUDICIELLES CONCLUSION DU CHAPITRE I .......................................................... 385 Chapitre II. Le maintien des pouvoirs du juge au principal hors la question préjudicielle ........................................................................ 387 Section I. Le maintien de pouvoirs particuliers en fonction de la nature de l'office au principal ................................................................................ 387 § 1. Les pouvoirs particuliers du juge administratif dans le cadre du référé ................................................................................................. A. Les pouvoirs du juge administratif des référés en vertu du droit de l'Union européenne ................................................ 1. La possibilité reconnue par la Cour de justice d'adopter des mesures provisoires ......................................................... 2. Une situation pour l'instant théorique devant le juge administratif français............................................................ B. Les pouvoirs du juge administratif des référés en vertu du droit constitutionnel national .............................................. 1. Les pouvoirs du juge administratif après transmission de la QPC ............................................................................. 2. Le traitement contentieux des pouvoirs par le juge administratif ....................................................... § 2. Les pouvoirs spécifiques du juge administratif dans le cadre de son office classique............................................................................. A. La transposition de la jurisprudence européenne construite en matière de référé .................................................. B. La possibilité de trancher d'autres questions après un renvoi préjudiciel effectué à l'autorité judiciaire .................. 1. Le traitement des points en litige indépendants de la question préjudicielle ................................................... 2. La possibilité d'ordonner une expertise ............................ Section II. La possibilité de déclencher un second renvoi préjudiciel ......... § 1. La situation balisée : QPC et renvoi préjudiciel à la Cour de justice ................................................................................ A. La relativité de la priorité procédurale de la QPC ............... 1. Une priorité procédurale introduite par la loi organique..... 2. Le traitement juridictionnel de la priorité procédurale ..... B. Le traitement par le juge administratif de la simultanéité des renvois ................................................................................ 1. La lecture dégagée par le juge administratif : la QPC n'est pas prioritaire par rapport au renvoi préjudiciel à la CJUE ............................................ 2. La mise en œuvre des renvois : la transmission de la QPC est nécessairement prioritaire par rapport au renvoi préjudiciel à la CJUE ............................................ § 2. Les situations envisageables ............................................................. A. QPC et renvoi préjudiciel à l'autorité judiciaire ................... 1. Acte de droit privé et normes de référence identiques ...... 388 389 390 394 398 398 400 403 404 405 406 407 408 408 409 409 411 418 419 420 425 425 425