TABLE DES MATIÈRES 571 Section 2. L'évolution des acteurs de l'entreprise ....................................... 326 § 1. La redéfinition des acteurs individuels .............................................. A. Le renouvellement du modèle de l'employeur ...................... 1. La création d'un « pôle patronal » .................................... 2. Les devoirs du « pôle patronal » ....................................... B. Le renouvellement du modèle de travailleur ......................... 1. La transformation des critères de la relation..................... 2. La création d'un nouveau droit de l'homme au travail ..... 327 327 328 333 334 334 336 § 2. La recomposition des acteurs collectifs ............................................ A. La réorganisation des représentants des travailleurs ............ 1. La centralisation de la représentation du personnel .......... 2. L'organisation de liaisons entre les entités ........................ B. La reconstitution de la collectivité de travail ........................ 1. Les facteurs de reconstitution de la collectivité de travail .... 2. Les fondements de la reconstitution de la collectivité de travail ............................................................................... 337 337 338 340 341 342 344 Conclusion du chapitre 1 ............................................................................ 347 Chapitre 2. La transition vers une synergie des acteurs ................................ 349 Section 1. La synergie des acteurs dans le cadre judiciaire ......................... 351 § 1. La synergie des acteurs judiciaires ................................................... A. Les formes du dialogue des « juges » ................................... 1. Le dialogue formel ............................................................ a) L'institutionnalisation positive du dialogue .................... b) L'institutionnalisation prospective du dialogue............... 2. Le dialogue informel ......................................................... a) Les échanges nécessaires entre juges nationaux ............. b) Le cosmopolitisme grandissant des juges ....................... B. Les fonctions du dialogue des « juges » ................................ 1. La fonction fédératrice ...................................................... 2. La fonction humaniste ...................................................... 352 354 354 354 355 357 357 358 363 363 366 § 2. La synergie des acteurs dans le contentieux transnational ................ A. L'association des acteurs sociaux aux organes des quasi-juridictions ................................................................ 1. L'intégration des partenaires sociaux aux organes de l'OIT ................................................................................ 2. L'intégration des organisations syndicales au fonctionnement de l'OCDE ............................................. B. La collaboration des acteurs dans le contrôle opéré par les quasi-juridictions ........................................................... 1. La coopération des acteurs dans le contrôle opéré par les mécanismes « sociaux »............................................. 2. La coopération des acteurs dans le contrôle opéré par le mécanisme de l'OCDE ............................................... 368 368 368 368 369 369 371