Contextes - Penser l'ancien droit privé - 53

L'ANACHRONISME DES CONCEPTS : UN SYMPTÔME ?

45

bien réelles, des textes et des contextes. Ute Heidmann, dont les travaux
font autorité en littérature comparée, met en garde contre ces catégories
faussement universelles et les facilités d'universaux thématiques « découverts » dans les mythes et les contes par exemple, au terme d'une démarche
finalement plus déductive qu'appliquée15. Contre ces conclusions hâtives,
elle propose la rigueur et la patience de la « comparaison différentielle »
dont la règle première est la lecture attentive et le respect de la lettre du
texte (close reading). Marcel Detienne ne dit pas autre chose : c'est en
multipliant les « dissonances cognitives », par des rapprochements audacieux et une approche contrastive, que surgissent les traits différentiels et
que le savoir progresse, que des propriétés émergentes surgissent et que la
comparaison devient heuristique. Tout l'art ici revient à « construire des
comparables », c'est-à-dire à forger l'axe de comparaison, le critère qui
permet de « voir comme », qui permet de saisir l'indiscutable trait commun
sous les différences bien réelles. Le juriste comparatiste, comme le spécialiste du droit international privé, pratiquent aussi cet exercice qui consiste
à bricoler un « équivalent fonctionnel » d'une notion, familière dans son
système, et sans répondant apparent dans l'ordre juridique étranger. Dans
tous les cas, s'opère une prise de conscience de la nécessaire mise en forme
de l'expérience, du caractère orienté de nos interprétations et culturel de
nos évidences, qui conduit aussi à jeter un regard critique sur sa propre
culture. Une comparaison productive a ainsi pour effet de déplacer les
deux termes de la comparaison16. Ceci nous conduit à une montée en
puissance épistémologique.

II - GÉNÉRALISATION ÉPISTÉMOLOGIQUE
Mon point de départ réside à nouveau dans l'argumentaire du colloque.
Le problème proposé à la réflexion est celui de l'anachronisme des concepts
empruntés à la dogmatique juridique et imposés à l'historiographie du droit
privé ; un problème de rapports, une question de relations problématiques
15. U. Heidmann, « Comparatisme et analyse de discours. La comparaison différentielle
comme méthode », Sciences du texte et analyse de discours. Enjeux d'une interdisciplinarité,
dir. J.-M. Adam et U. Heidmann, Lausanne, Université de Lausanne, 2005, p. 99 s.
16. P. Legrand, Pour la relevance des droits étrangers, Paris, IRJS Éditions, 2012, p. 438 :
« Si je voulais accepter le défi d'énoncer le défi du comparatiste du droit en dix mots, je
pourrais écrire ce qui suit : "rendre la comparaison d'incommensurables productive sur le
plan interprétatif" ». Et encore : « la pratique de la comparaison se fait indisciplinée, c'està-dire interdisciplinaire - elle intervient entre des disciplines diverses - aussitôt qu'elle
admet que toute pensée disciplinée menace de sombrer dans un dogmatisme hypostasié »
(Ibid., p. 429).



Contextes - Penser l'ancien droit privé

Table des matières de la publication Contextes - Penser l'ancien droit privé

Contextes - Penser l'ancien droit privé - 1
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 2
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 3
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 4
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 5
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 6
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 7
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 8
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 9
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 10
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 11
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 12
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 13
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 14
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 15
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 16
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 17
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 18
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 19
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 20
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 21
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 22
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 23
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 24
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 25
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 26
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 27
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 28
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 29
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 30
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 31
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 32
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 33
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 34
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 35
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 36
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 37
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 38
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 39
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 40
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 41
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 42
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 43
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 44
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 45
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 46
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 47
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 48
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 49
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 50
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 51
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 52
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 53
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 54
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 55
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 56
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 57
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 58
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 59
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 60
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 61
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 62
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 63
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 64
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 65
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 66
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 67
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 68
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 69
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 70
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 71
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 72
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 73
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 74
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 75
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 76
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 77
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 78
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 79
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 80
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 81
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 82
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 83
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 84
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 85
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 86
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 87
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 88
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 89
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 90
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 91
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 92
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 93
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 94
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 95
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 96
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 97
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 98
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 99
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 100
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 101
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 102
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 103
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 104
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 105
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 106
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 107
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 108
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 109
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 110
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 111
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 112
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 113
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 114
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 115
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 116
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 117
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 118
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 119
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 120
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 121
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 122
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 123
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 124
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 125
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 126
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 127
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 128
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 129
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 130
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 131
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 132
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 133
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 134
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 135
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 136
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 137
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 138
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 139
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 140
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 141
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 142
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 143
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 144
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 145
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 146
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 147
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 148
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 149
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 150
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 151
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 152
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 153
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 154
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 155
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 156
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 157
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 158
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 159
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 160
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 161
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 162
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 163
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 164
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 165
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 166
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 167
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 168
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 169
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 170
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 171
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 172
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 173
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 174
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 175
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 176
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 177
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 178
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 179
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 180
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 181
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 182
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 183
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 184
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 185
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 186
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 187
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 188
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 189
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 190
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 191
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 192
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 193
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 194
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 195
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 196
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 197
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 198
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 199
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 200
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 201
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 202
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 203
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 204
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 205
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 206
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 207
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 208
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 209
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 210
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 211
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 212
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 213
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 214
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 215
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 216
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 217
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 218
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 219
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 220
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 221
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 222
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 223
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 224
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 225
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 226
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 227
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 228
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 229
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 230
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-08050-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07485-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07379-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07484-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05722-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05904-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05174-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06052-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05723-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04661-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05255-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04750-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04762-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04682-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04573-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04181-0
https://www.nxtbookmedia.com