222 RÉGLEMENTATION DE DROIT PRIVÉ ET DROIT DE LA CONCURRENCE des trop nombreuses réformes, n'a cessé de s'étoffer (d'aucuns diraient de s'alourdir) au prix d'une lisibilité dégradée et d'un corsetage des relations économiques. Ce pan du droit et ses sujets gagneraient à ce qu'il soit rebâti autour de dispositions générales complétées par le développement de bonnes pratiques et/ou encore l'élaboration d'accords interprofessionnels, facilitant son actualisation sans avoir à procéder à d'incessantes interventions législatives. La réglementation de droit privé, instrument d'une approche raisonnée de la réglementation publique : l'idée n'aurait pas été pour déplaire à l'esprit subtil et libéral qui était celui du dédicataire.