Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 20

M ét h o d e s g é n é ral e s d e travail

§ 1. Étude de la structure d'un arrêt de cassation
(arrêt n° 1)
Document n° 1 : Cour de cassation, chambre civile 1, 29 juin 1999

Sur le moyen unique, pris en ses première et troisième
branches :
Vu l'article 1147 du Code civil (devenu 1231‑1)

VISA

Attendu qu'un médecin est tenu, vis-à-vis de son
patient, en matière d'infection nosocomiale, d'une obli‑
gation de sécurité de résultat, dont il ne peut se libérer
qu'en rapportant la preuve d'une cause étrangère ;

Chapeau,
attendu
de principe

Attendu que M. Y..., qui exerçait une activité de méde‑
cin radiologiste dans des locaux qu'il louait à une cli‑
nique dans des conditions exclusives de tout pouvoir
d'intervention ou d'organisation de cette dernière, y
a pratiqué, le 22 septembre 1987, sur la personne de
M. X..., une arthrographie d'un genou ; que quelques
jours après, M.  X... a souffert d'une arthrite septique
consécutive à l'action de staphylocoques dorés ayant
pénétré dans son articulation lors de l'arthrographie ;
que l'arrêt attaqué a rejeté l'action en réparation de
son préjudice engagée par M. X... contre M. Y... au motif
que « dès lors que le médecin est tenu d'une obligation
de moyens et non pas de résultat et que, de la sorte,
sa faute ne peut se déduire de la seule apparition
du préjudice, fût-il en relation de causalité avec l'acte
médical pratiqué, M.  X... ne peut qu'être débouté de
ses demandes à défaut de rapporter la preuve d'une
faute commise par le docteur Y... » ;
Attendu qu'en statuant ainsi, la cour d'appel a violé
le texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur
la deuxième branche du moyen :
CASSE ET ANNULE, en ce qu'il a rejeté l'action engagée par
M. X... contre M. Y..., l'arrêt rendu le 18 septembre 1997,
entre les parties, par la cour d'appel de Versailles ; remet,
en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans
l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être
fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Amiens.

18

Exposé
des faits
et de la
procédure

Exposé des
motifs retenus
par la décision
attaquée

Appréciation
de la Cour
de cassation :
elle n'approuve
pas la motivation
de la cour d'appel

Dispositif



Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e

Table des matières de la publication Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e

Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 1
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 2
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 3
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 4
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 5
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 6
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 7
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 8
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 9
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 10
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 11
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 12
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 13
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 14
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 15
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 16
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 17
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 18
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 19
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 20
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 21
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 22
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 23
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 24
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 25
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 26
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 27
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 28
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 29
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 30
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 31
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 32
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 33
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 34
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 35
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 36
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 37
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 38
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 39
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 40
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 41
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 42
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 43
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 44
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 45
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 46
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 47
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 48
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 49
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 50
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 51
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 52
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 53
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 54
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 55
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 56
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 57
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 58
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 59
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 60
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 61
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 62
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 63
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 64
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 65
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 66
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 67
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 68
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 69
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 70
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 71
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 72
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 73
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 74
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 75
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 76
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 77
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 78
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 79
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 80
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 81
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 82
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 83
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 84
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 85
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 86
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 87
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 88
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 89
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 90
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 91
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 92
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 93
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 94
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 95
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 96
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 97
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 98
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 99
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 100
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 101
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 102
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 103
Hors collection - Méthodes générales de travail - 4e - 104
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07592-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07516-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05985-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07850-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07486-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07672-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06952-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06499-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06515-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06569-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06243-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06100-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06337-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06492-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06519-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06101-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05760-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06059-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05988-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06058-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06148-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06095-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06060-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05513-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05753-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05751-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05711-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05707-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05303-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05735-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05526-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05651-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05305-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04042-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04014-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05365-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05504-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04070-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05299-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05242-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04713-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04934-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04935-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04733-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04905-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04765-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04732-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04448-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04687-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04466-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04402-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04428-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/Notre-europeanite
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04408-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04347-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04432-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04002-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04287-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04365-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/RDC1-2014_2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/RDC1-2014_1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/RGA_2014-01
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04047-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04202-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04170-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03896-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03622-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03893-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03848-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03851-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03850-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03849-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03819-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03709-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03426-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03613-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03591-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-03450-8
https://www.nxtbookmedia.com