Partie VI LE CONTRÔLE DE L'EXÉCUTION Le mot contrôle vient du mot français « contrerole », qui est un registre tenu en double. Le mot « contrerole » vient du latin et sa signification est à peu près la même : « contre » et « rôle » qui vient de rotulus, un parchemin roulé. Le mot a beau avoir une origine française, la pratique du contrôle s'est développée très tôt en Angleterre. Elle va rapidement mêler des considérations de régularité et d'efficacité. Le Parlement va chercher à savoir si, une fois les dépenses réalisées, le Gouvernement a réellement fait fructifier l'argent et si la dépense permet un fonctionnement satisfaisant des services publics. L'apparition du contrôle ainsi que son déroulement illustrent cette finalité qui est, somme toute, très vaste, et qui donne un pouvoir important aux organes de contrôle, tout particulièrement au Parlement. 203