412 LA CONCURRENCE ENTRE LES SÛRETÉS traditionnel qui oppose le gage et l'hypothèque dont le régime est dominé au stade de sa formation et de son opposabilité aux tiers par le modèle de l'hypothèque, et au stade de sa réalisation par le modèle du gage. Ainsi, contrairement aux apparences, en affaiblissant la diversité des sûretés réelles préférentielles, les réformes intervenues au xxie siècle conduisent à évincer toute idée de concurrence, évolution que l'on constate également lorsque l'on s'attarde sur la seconde facette de la concurrence : la concurrence entre les modes d'affectation.