222 LE NOUVEAU DROIT DE L'ARBITRAGE ET DE LA MÉDIATION tribunal arbitral d'apprécier l'opportunité des mesures d'instruction adéquates à la solution du litige, telle l'audition d'un témoin ; Attendu que ni la transcription des dépositions des témoins ni l'établissement d'un procès-verbal de l'audience ne constituent une obligation imposée au tribunal arbitral par le Règlement d'arbitrage de la CCJA, auquel les parties ont convenu de soumettre leur différend ; que les arbitres ne sauraient donc se voir reprocher de ne pas avoir procédé à ces formalités »2. 2. CCJA, Ass. plén., nº 098/2014 du 30 oct. 2014, SCP Pyramidion c/Agetier Mali, Ohadata J-15-189.