TABLE DES MATIèRES 311 4. Actions des tiers contre les mesures d'exécution du contrat administratif .................................................................. 222 B. Les actions ouvertes par le droit privé ..................................... 224 1. Action des tiers au titre de la responsabilité précontractuelle ................................................................................. 224 2. Action des tiers contre l'exécution du contrat .................... 225 Conclusion ...................................................................................................... 227 Résiliation et résolution Regard d'un publiciste .................................................................................... 231 I - La prépondérance de la résiliation sur la résolution du point de vue des notions ...................................... A. La rareté de la résolution, malgré son ancienneté................. B. La fréquence de la résiliation, outre son ancienneté ............ II - La prédominance de la résiliation sur la résolution du point de vue des régimes....................................................................... A. Les règles de la résiliation et de la résolution déterminées par leurs effets propres ............................................... B. Des règles de l'extinction du contrat influencées par la résiliation .............................................................. 233 233 235 237 237 239 Résiliation et résolution Regard d'un civiliste......................................................................................... 243 I - Deux moyens ........................................................................................... A. Les motifs .......................................................................................... B. Les modalités.................................................................................... II - Une fin...................................................................................................... A. Le modus operandi ......................................................................... B. Les effets ............................................................................................ 246 246 249 253 253 256 Responsabilité et indemnisation.................................................................. 259 I - Quelle indemnisation pour les dommages et intérêts ? .............. A. L'état de la réflexion en droit privé ........................................... 1. Réflexions sur l'objet des dommages et intérêts contractuels ..................................................................... 2. Conséquences quant au régime de l'indemnisation .......... a. Les principes essentiels du droit positif ............................. 262 262 262 265 265