TABLE DES MATIÈRES 697 Chapitre II. Les aspects processuels .................................................................... 579 Section I. La participation des investisseurs à une action collective ................. 579 § 1. Un accueil restrictif par le droit américain ............................................. A. Le coup d'arrêt porté par la jurisprudence Morrison ............... 1. Foreign-cubed class actions ...................................................... 2. Limitation de l'application extraterritoriale du droit américain....................................................................... B. La réaction du législateur américain .......................................... 1. Public enforcement................................................................... 2. Private enforcement ................................................................. 584 584 584 § 2. Pour l'affirmation de sa souveraineté par le droit français ...................... A. Abus de forum shopping ............................................................. 1. Définition de l'abus de forum shopping .................................. 2. Existence d'un abus de forum shopping .................................. B. La réaction nécessaire du droit français ..................................... 1. L'affaire Vivendi ...................................................................... 2. Les modalités de la réaction ................................................... 591 591 591 593 594 594 598 Section II. Le rôle d'autorités autres que le juge civil ....................................... 601 § 1. Le rôle de l'autorité de régulation ........................................................... A. La transmission de pièces........................................................... 1. Rapport Delmas-Marsalet et Ract-Madoux .......................... 2. Adoption d'une disposition législative ................................... B. L'expertise de l'AMF .................................................................. 1. Rapport Delmas-Marsalet et Ract-Madoux .......................... 2. Expertise de l'AMF dans la preuve de l'altération de la décision ............................................................................... 601 604 604 604 605 605 § 2. L'instauration d'une juridiction spécialisée ? ........................................... A. Au regard de la fonction répressive............................................ B. Au regard de la fonction réparatrice .......................................... 606 607 613 CONCLUSION DE LA PARTIE II ................................................................. 619 CONCLUSION GÉNÉRALE .......................................................................... 623 BIBLIOGRAPHIE ............................................................................................ 627 INDEX ALPHABÉTIQUE ........................................................................ 681 585 587 588 588 605