TABLE DES MATIÈRES REMERCIEMENTS.................................................................................. VII PRÉFACE .................................................................................................. IX LISTE DES PRINCIPALES ABRÉVIATIONS........................................ XI INTRODUCTION ..................................................................................... 1 PARTIE I LA RELIGION, SOURCE DE CONCORDE TITRE I : LES MODALITÉS DE CONTRACTUALISATION DE LA RELIGION..... 29 Chapitre I. La contractualisation par soumission à un droit religieux .......... 31 Section I. La soumission à un droit religieux en droit interne .................... 36 § 1. Une soumission refusée par les juridictions nationales ...................... 37 § 2. Une soumission acceptée dans le contentieux arbitral....................... 42 Section II. La soumission au droit religieux en droit international ............ 44 § 1. Une soumission refusée par les juridictions nationales ...................... 46 § 2. Une soumission acceptée dans le contentieux arbitral....................... 52 Chapitre II. La contractualisation par incorporation des motifs religieux .... 57 Section I. L'incorporation explicite ............................................................ 59 §1. L'incorporation explicite respectueuse de la liberté de religion .......... A. L'incorporation explicite des convictions religieuses ............ 1. L'incorporation légale d'une obligation extrapatrimoniale .... 2. Une incorporation conforme à la liberté de religion ......... a) L'incorporation de la religion de l'enfant ...................... b) L'incorporation de la religion du couple ........................ B. L'incorporation des manifestations religieuses ..................... 1. L'incorporation du motif religieux aux contrats de concession funéraire ......................................................... 2. L'incorporation du motif religieux aux contrats de financement des cultes ..................................................... a) Une incorporation traditionnellement exclue ................. b) Une incorporation désormais encouragée ...................... 60 60 62 64 65 66 67 68 69 70 71