REMERCIEMENTS J'adresse mes plus sincères remerciements à Madame Dominique EveraertDumont pour sa disponibilité, son écoute, ses conseils avisés et son indéfectible soutien. Je remercie également Madame le Professeur Stéphanie Damarey d'avoir pris part à ce projet qui dépasse le clivage traditionnel Droit privé/Droit public. J'adresse enfin mes plus chaleureux remerciements à Flore, Adeline, ainsi qu'à mes proches, famille et amis, qui m'ont accompagné et encouragé tout au long de ces dernières années.