Hors collection - Regards des juristes d'Amérique latine sur la réforme du droit des obligations - 124

112

CE QU'IL y A DERRIèRE LA DISPARITION...

Bigot de Préameneu et François Denis Tronchet) étaient spécialisés en
droit coutumier25.
Dans le but d'imbriquer plus fortement les deux cultures juridiques,
Napoléon lui-même est activement intervenu dans une bonne partie des
réunions de rédaction du code26.
Pour le régime des obligations et pour les contrats, les juristes se sont
largement inspirés de ce que les Français percevaient à l'époque comme
le droit romain27, tout en mettant ce droit au service du nouveau modèle
libéral capitaliste28. C'est pourquoi certains historiens ont appelé ce nouveau
droit le « droit romano-français »29.
Tout l'opus respire l'air des Lumières, en particulier celui du courant
rationaliste30.
Le code a été diffusé dans le monde civilisé au cours des siècles suivants31.
Cette diffusion est due notamment à l'imposition du code sur l'ensemble du
territoire étranger conquis32, mais aussi à l'imitation, sous d'autres latitudes,
à ce qui était perçu comme l'avant-garde intellectuelle33.
Il existe une donnée fondamentale qu'il faut prendre en compte à ce
sujet : le contrat en tant qu'instrument économique et juridique n'était
pas semblable dans le droit romain et dans le droit français de l'époque

25. Salerno M. U., « La influencia del "Droit Coutumier" », La Codificación : raíces y prospectiva, t. I, Buenos Aires, Editorial de la Universidad Católica Argentina, p. 147.
26. Guaglianone A. h., op. cit.
27. Il s'agit surtout de la version de Domat et Pothier.
28. Campos Fillol A., « El Código Napoleón : origen y proyección », La Codificación :
raíces y prospectiva, t. III, Buenos Aires, Editorial de la Universidad Católica Argentina
http://mitribunaconlahistoria.blogspot.com.ar/2011/06/el-codigo-napoleon-origen-yproyeccion.html.
29. Veiga González R., « El Código de Napoleón. En busca de un lugar en la historia »,
Palabra Nueva, nº 152, mai 2006, http://palabranueva.net/pn-old/contens/05/000303-1.
htm.
30. Gómez Arboleya E., « El racionalismo jurídico y los códigos europeos », Revista de
Estudios Políticos, nº 57, 1951, https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2127975.pdf.
31. Ferrante R., « Los orígenes del modelo de codificación entre los siglos xix y xx en
Europa, con particular atención al caso italiano », Derecho Privado, nº 25, juill.-déc. 2013,
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-43662013000200003.
32. Soleil S., « La formación del Derecho francés como modelo jurídico », Revista
de Estudios Histórico-Jurídicos, 2006, nº  xxviii, p. 387, http://www.scielo.cl/scielo.
php?script=sci_arttext&pid=S0716-54552006000100011.
33. Guzmán Brito A., « La influencia del Código Civil francés en las codificaciones
americanas », Cuadernos de Análisis Jurídico, (coll. Derecho Privado), 2005, nº II, http://
www.udp.cl/descargas/facultades_carreras/derecho/pdf/investigaciones/Cuadernos_
de_analisis_Coleccion_Derecho_Privado/N2_De_codificacion_descodificacion/Panel1/
civilfrance_codificacioneamaericanas.pdf.

http://mitribunaconlahistoria.blogspot.com.ar/2011/06/el-codigo-napoleon-origen-y http://www.palabranueva.net/pn-old/contens/05/000303-1 https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2127975.pdf http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-43662013000200003 http://www.scielo.cl/scielo http://http:// http://www.udp.cl/descargas/facultades_carreras/derecho/pdf/investigaciones/Cuadernos_

Hors collection - Regards des juristes d'Amérique latine sur la réforme du droit des obligations

Table des matières de la publication Hors collection - Regards des juristes d'Amérique latine sur la réforme du droit des obligations