1148 LA DISTRIBUTION D'ASSURANCE Sous-section 1. - Causes ..................................................................................................... § 1. - Causes volontaires ................................................................................................. A. Rupture conventionnelle .......................................................................................... B. Renonciation du distributeur ................................................................................... C. Dénonciation à l'échéance ...................................................................................... D. Résiliation pour inexécution ................................................................................... 1) Régime de droit commun ................................................................................. a) Clause résolutoire........................................................................................ b) Notification au débiteur .............................................................................. 2) Régime du mandat d'intérêt commun ............................................................. § 2. - Causes involontaires.............................................................................................. A. Arrivée du terme ...................................................................................................... B. Caducité du contrat .................................................................................................. C. Défaillance financière .............................................................................................. 331 331 331 332 332 333 333 333 333 334 334 334 335 335 Sous-section 2. - Effets ....................................................................................................... § 1. - Gestion des contrats en cours ............................................................................... § 2. - Obligation de non-concurrence ............................................................................ § 3. - Propriété de la clientèle......................................................................................... A. Détermination ........................................................................................................... B. Conséquences ........................................................................................................... 1) Restitutions ........................................................................................................ 2) Indemnité de clientèle ....................................................................................... § 4. - Indemnités diverses ............................................................................................... A. Pertes d'exploitation ................................................................................................ B. Dommages-intérêts .................................................................................................. § 5. - Reddition de compte ............................................................................................. A. Conditions ................................................................................................................ B. Objet ......................................................................................................................... C. Forme ........................................................................................................................ D. Paiement du solde .................................................................................................... 337 337 337 338 338 339 339 339 341 341 343 344 344 344 344 345 DEUXIÈME PARTIE LES DISTRIBUTEURS D'ASSURANCES 347 TITRE I RÈGLES COMMUNES 349 CHAPITRE 1. - LA NOTION DE DISTRIBUTEUR D'ASSURANCES - ÉVOLUTION 351 Section 1. - La notion antérieure d'intermédiaire d'assurance............................................. § 1. - Énumération des intermédiaires d'assurance....................................................... § 2. - Énumération et description des activités ............................................................. A. La directive de 1976 ................................................................................................ B. Transposition ............................................................................................................ 1) Énumération des intermédiaires d'assurance .................................................. 2) Dérogations ....................................................................................................... a) Producteurs salariés .................................................................................... b) Assurances individuelles ............................................................................ c) Assurances collectives ................................................................................ § 3. - Définition des intermédiaires d'assurance ........................................................... 351 351 353 353 354 354 355 355 355 355 356