24 DE LA FAILLITE INTERNATIONALE À LA PROCÉDURE D'INSOLVABILITÉ EUROPÉANO-SUISSE DANS LE CADRE DU RÈGLEMENT N° 2015/848 : LES EFFETS EN SUISSE est applicable si l'élément d'extranéité se rattache à un État membre ou à un État tiers ; il est donc applicable aux situations relatives aux États tiers. Cela ne signifie pas pour autant que l'ensemble de ses dispositions pourront être appliquées. En réalité, une fois le champ spatial du règlement vérifié, il convient de rechercher le champ spatial de chaque disposition du règlement. Seules les dispositions qui n'ont pas un champ expressément intra-européen seront effectivement applicables aux situations relatives aux États tiers. Le second chapitre nous permettra d'identifier ces dispositions. Elles sont particulièrement rares et la doctrine leur reconnaît parfois également un champ spatial intra-européen. Nous démontrerons ainsi que la CJUE a tenté d'étendre le règlement Insolvabilité à l'international, mais l'exercice est particulièrement difficile, car les règles ont été conçues exclusivement pour les situations intra-européennes. Il en va de même (et encore plus) pour le règlement Insolvabilité bis.