658 LA FORCE OBLIGATOIRE DU CONTRAT À L'ÉPREUVE DES PROCÉDURES D'INSOLVABILITÉ § 2. La question de l'indemnisation de la rupture anticipée du contrat .... A. De lege lata .......................................................................... 1. L'indemnisation de la rupture dans le cadre des contrats en cours ................................................................................ 2. L'indemnisation de la rupture des contrats non cédés ...... B. De lege ferenda...................................................................... 1. Le caractère incertain du fondement de l'indemnisation... a) L'absence d'inexécution fautive..................................... b) L'imputation incertaine de l'inexécution ....................... 2. Le caractère inopportun de l'indemnisation ..................... Section II. Vers une révocation du contrat dans l'intérêt du particulier surendetté ? ................................................................................................. § 1. L'amorce d'un régime des contrats en cours en droit du surendettement .................................................................................. A. L'introduction d'un régime des contrats en cours en droit du surendettement .................................................................... B. Une mesure limitée à la continuation du contrat de plein droit .......................................................................................... § 2. La perspective d'une révocation des contrats dans l'intérêt des particuliers en difficulté .................................................................... A. L'existence de traitements ponctuels de la révocation des contrats ............................................................................... 1. Les exceptions à l'irrévocabilité visant directement le risque d'insolvabilité ......................................................... 2. Les exceptions à l'irrévocabilité permettant de traiter indirectement le risque d'insolvabilité ................................... B. L'intérêt d'un traitement de droit commun .......................... 69 69 70 72 73 73 74 77 78 80 81 81 83 84 85 85 87 91 Chapitre 2. La paralysie de la résolution du contrat pour inexécution .......... 97 Section I. La paralysie de la résolution en droit des entreprises en difficulté ................................................................................................. 99 § 1. La paralysie de la résolution au cours de la période d'observation .... A. La continuation forcée du contrat préalable à la paralysie des sanctions de l'inexécution ................................................... 1. Une continuation du contrat s'imposant de plein droit à l'ouverture de la procédure ................................................ 2. Une décision de poursuite des contrats relevant de la compétence du débiteur ............................................... B. La paralysie des sanctions de l'inexécution au service de la continuation forcée ........................................................... 1. Échec à la résolution du contrat ....................................... a) Le principe de la paralysie de la résolution judiciaire .... α) Exposé du principe de la paralysie ........................... β) Justification du principe de la paralysie .................... b) Application de la paralysie aux autres modes de résolution du contrat ..................................................... α) La paralysie de la résolution unilatérale ................... 100 101 101 103 106 107 107 107 111 112 112