TABLE DES MATIÈRES 663 § 2. Arguments d'ordre moral au soutien de l'aménagement du contrat ... A. L'absence de prépondérance morale de la règle du respect de la parole donnée ................................................................... 1. Les limites intrinsèques à la règle : l'inadaptation au débiteur malheureux ........................................................ 2. Les limites extrinsèques à la règle : la morale de la clémence ....................................................................... B. Le développement de la morale du respect de la dignité du débiteur................................................................................ 1. La préoccupation sociale affichée : la lutte contre la pauvreté et l'exclusion ...................................................... 2. La valeur morale émergente : la sauvegarde de la dignité du débiteur ........................................................................... 338 Section II. Les données juridiques légitimant les atteintes issues du traitement de l'insolvabilité ................................................................... 338 339 342 344 344 346 349 § 1. Des atteintes conditionnées par le comportement du débiteur ........... A. Le contrôle a posteriori en droit des entreprises en difficulté ............................................................................... 1. Modalités du contrôle ....................................................... 2. Sanction de la mauvaise foi .............................................. B. Le contrôle a priori en droit du surendettement ................... 1. Les modalités du contrôle ................................................. 2. Les sanctions de la mauvaise foi ....................................... 350 § 2. Des atteintes accompagnées de garanties pour les créanciers ............ A. L'octroi de garanties aux créanciers ..................................... 1. La protection des créanciers fragiles ................................. 2. La sécurisation des créanciers participant à l'« effort » de la procédure ..................................................................... B. Le maintien de l'efficacité des garanties des créanciers ........ 1. Le maintien des obligations des associés........................... 2. Le maintien de l'efficacité des sûretés ............................... a) Le maintien de l'efficacité des sûretés réelles ................ α) En droit des entreprises en difficulté......................... β) En droit du surendettement ...................................... b) Le maintien de l'efficacité des sûretés personnelles ....... α) En droit des entreprises en difficulté......................... β) En droit du surendettement ...................................... 362 363 364 Chapitre 2. L'universalité des limites à la force obligatoire du contrat ......... 391 Section I. Le constat de l'universalité du traitement de l'insolvabilité ........ 392 § 1. L'élargissement du domaine du traitement de l'insolvabilité.............. A. L'élargissement du domaine du traitement des difficultés des entreprises ........................................................................... 1. Le processus d'élargissement du domaine des procédures collectives commerciales........................................................ 2. Le fruit de l'élargissement : un droit des procédures collectives des entreprises...................................................... 392 351 351 354 356 356 359 368 370 371 375 376 376 380 383 383 386 393 393 397