266 LA CRÉATION ET LA RÉPARTITION DE LA VALEUR EN DROIT FISCAL INTERNATIONAL international s'en trouve alors considérablement affaiblie dans sa logique. Ces dernières situations n'ont pas fait l'objet de développements dans la présente étude, car elles plongent la plupart du temps leurs racines dans l'application de mesures anti abus prévues par les différents droits nationaux2. 662. La naissance de doubles impositions et de doubles exonérations. - Les interstices dans lesquelles le système fiscal international et le droit interne des États contractants ne se lient pas uniformément créent ainsi des brèches dans la répartition de la création de valeur. Ces brèches aboutissent dans de nombreuses situations à de potentielles superpositions des créances fiscales qui ne trouvent aucune issue dans les conventions fiscales. Dans certains autres cas, ces situations aboutissent à l'absence de reconnaissance d'une compétence fiscale à raison d'un élément de revenu, voire à la reconnaissance d'une perte déductible dans deux États différents. Les déconnexions entre le système fiscal bilatéral et la géographie de la création de valeur sont donc potentiellement nombreuses tant les modèles conventionnels contiennent d'incertitudes terminologiques. 2. Joanna Wheeler, op. cit. note 56, p. 275. 978-2-275-07305-7__DOCFILE__corpus.indd 266 05/05/2020 11:21:20