370 La norme culturelle dans l'ordre juridique Le conflit interne de normes : approche épistémologique....................... 55 I - L'aptitude théorique du droit international privé à appréhender les conflits internes.............................................................................. 73 A. Les postulats du droit international privé......................................... 74 1. La compétence d'un système juridique...................................... 74 a. Le conflit de lois : une option entre des systèmes juridiques.................................................................. 74 b. Une méthode spécifique : la méthode conflictuelle...... 75 c. L'absence d'objections tenant aux caractéristiques de la règle de conflit......................................................................................... 76 2. ... et non la détermination du domaine d'application d'une règle de droit................................................................................................. 82 a. Résolution d'un conflit de lois et détermination du domaine d'application matériel d'une règle de droit......................................................................................................................... 83 b. Résolution d'un conflit de lois et détermination du domaine d'application spatial d'une règle de droit..... 86 B. L'analyse des conflits internes au regard des postulats du droit international privé..................................................................................... 89 1. La qualification des conflits interpersonnels de lois.......... 89 a. L'analyse classique en termes de principe et d'exception......................................................................................................... 90 b. Le recours consécutif aux techniques d'interprétation du droit interne.......................................................... 92 c. Proposition : une qualification fondée sur la distinction entre les « coutumes tolérance sociale » et les « coutumes ordres juridiques »................................................ 93 2. La qualification des conflits interlocaux de lois..................... 100 a. La réfutation de l'analyse en termes de délimitation du domaine matériel des règles..................... 103 b. La réfutation de l'analyse en termes de délimitation du domaine spatial des règles......................... 106 II - L'adaptation nécessaire du droit international privé pour régler les conflits internes...................................................................................... 110 A. L'adaptation des critères de rattachement......................................... 110 1. Les adaptations dans l'esprit de la règle........................................ 110 a. Le rattachement à un lieu..................................................................... 111