SOMMAIRE § 3. L'association des comités de créanciers à la construction du plan .... 642 Section 3. La procédure de sauvegarde accélérée .......................................... § 1. Une procédure soumise à des conditions étroites ................................. § 2. Une procédure de sauvegarde dérogatoire ............................................. § 3. Dispositions particulières à la sauvegarde financière accélérée ......... 650 651 654 657 Chapitre 2. L'arrêté du plan de sauvegarde ........................................................ 659 Section 1. Modalités de l'arrêté du plan ............................................................ 659 § 1. L'adoption du jugement arrêtant le plan ................................................ 660 § 2. Le contenu du jugement arrêtant le plan ................................................ 662 Section 2. Exécution du plan de sauvegarde .................................................... § 1. Force juridique du plan .............................................................................. § 2. Poursuite de l'activité ................................................................................. § 3. Mise en œuvre de la réorganisation de l'entreprise .............................. § 4. Modification du plan de sauvegarde ....................................................... 672 673 676 681 697 Section 3. Les issues du plan de sauvegarde .................................................... 699 § 1. L'exécution du plan .................................................................................... 699 § 2. L'inexécution du plan ................................................................................ 701 Titre 2. Le traitement postérieur à la cessation des paiements : le redressement et la liquidation judiciaires ................................................................ 709 Sous-titre 1. Le sort de l'entreprise .................................................................................. 713 Chapitre 1. Le redressement judiciaire ................................................................ 715 Section 1. L'ouverture du redressement judiciaire ......................................... 717 § 1. Conditions de fond ...................................................................................... 717 § 2. Conditions procédurales ............................................................................ 725 Section 2. La période d'observation ................................................................... 735 § 1. Dispositions dissuasives de la procédure de redressement judiciaire 736 § 2. Dispositions favorisant la survie de l'entreprise ................................... 740 Section 3. Le plan de redressement .................................................................... § 1. Règles spécifiques d'élaboration du plan de redressement ................ § 2. Simplification des licenciements .............................................................. § 3. Possibilité d'arrêter un plan de cession .................................................. 789 789 794 797 Chapitre 2. La liquidation judiciaire ..................................................................... 801 Section 1. Les traits généraux de la procédure ................................................ § 1. Prononcé de la liquidation judiciaire ....................................................... § 2. Désignation du liquidateur ........................................................................ § 3. Dessaisissement du débiteur ..................................................................... 803 803 808 818 9