Arnaud de Bissy 81 *** 20. Cette dernière situation illustre parfaitement les liens entre la cessation des paiements et la comptabilité. La cessation des paiements n'est peut-être pas une notion comptable en tant que telle mais elle trouve une traduction et une explication dans la comptabilité de l'entreprise. Cela n'a rien de surprenantâ¯; la comptabilité n'est pas autre chose que la traduction chiffrée d'une réalité juridique. Et à l'inverse, c'est ce même lien entre les deux matières qui explique pourquoi le droit des procédures collectives utilise des termes comptables pour définir la notion de cessation des paiements. En définitive, Corinne Saint-Alary-Houin avait bien raison d'écrire que la cessation des paiements est une notion «â¯juridique et comptableâ¯Â»47. Toulouse, ce 26 juin 2019 47.â C. Saint-Alary-Houin, op. cit., n° 440. Pour Jean Calvo également, ces notions «â¯sont en fait juridico-comptablesâ¯Â» («â¯La notion de cessation des paiements dans les procédures collectivesâ¯Â», préc., p. 4). 978-2-275-07597-6__DOCFILE__9782275075976.indd 81 09/10/2020 09:26:45