412 L'IMPARTIALITÉ DE L'ARBITRE PREMIÈRE PARTIE LES MANIFESTATIONS DE L'EXIGENCE D'IMPARTIALITÉ Chapitre I. L'impartialité de l'arbitre évaluée à partir de ses actes............... 45 Section 1. L'impartialité de l'arbitre évaluée à partir du manquement à l'obligation de révélation.......................................................................... 47 § 1. Position du problème : l'équivocité du manquement à l'obligation de révélation au regard de l'impartialité................................................... 48 A. Causes : la diversité des raisons des manquements à l'obligation de révélation......................................................... 48 1. Les raisons potentielles des manquements involontaires.... 48 2. Les raisons potentielles des manquements volontaires....... 49 B. Conséquences : la difficulté de caractériser le risque de partialité à partir du manquement à l'obligation de révélation.... 51 § 2. Les approches envisageables quant à l'évaluation de l'impartialité à partir du manquement à l'obligation de révélation................................. 52 A. Les approches catégoriques................................................... 52 1. L'assimilation automatique du défaut de révélation à une situation de partialité................................................... 52 a) Exposé.......................................................................... 52 b) Appréciation.................................................................. 54 2. L'absence d'incidence du défaut de révélation sur l'évaluation de l'impartialité............................................ 55 a) Exposé.......................................................................... 55 b) Appréciation.................................................................. 56 B. L'approche casuistique.......................................................... 57 1. Exposé............................................................................... 57 a) Concept........................................................................ 57 b) Illustrations................................................................... 58 2. Appréciation...................................................................... 61 3. Paramètres commandant la mise en œuvre de cette approche................................................................... 61 Section 2. L'impartialité de l'arbitre évaluée à partir de son comportement lors de l'instance arbitrale.................................................... 64 § 1. Les comportements liés à la résolution du litige................................ 64 A. Les décisions procédurales de l'arbitre.................................. 64 1. Description de ces décisions............................................... 64 2. Obstacles à la détection de la partialité à partir de ces décisions...................................................................... 65 B. Les questions et remarques de l'arbitre................................. 68 1. Description de ces questions et remarques......................... 68 2. Obstacles à la détection de la partialité à partir des questions et remarques de l'arbitre.................................. 69 a) L'office de l'arbitre........................................................ 69 b) Les exigences de qualité de l'arbitrage........................... 71 978-2-275-07838-0__DOCFILE__978-2-275-07838-0_corpus.indd 412 30/06/2020 10:55:42