TABLE DES MATIÈRES 851 II. Teneur d'une justification contractuelle...................................... 604 A. Contrepartie à une clause..................................................... 604 B. Motifs légitimes à une clause................................................ 609 1. Motifs légitimes à des obligations unilatérales................... 609 2. Motifs légitimes à un pouvoir unilatéral............................ 610 CONCLUSION DU PREMIER TITRE....................................................................... 613 TITRE II : L'ARTICULATION ENTRE LES RÈGLES SPÉCIALES ET LA RÈGLE DE DROIT COMMUN............................................................... 617 Chapitre I. L'élaboration d'un principe de non-cumul et de non-option......... 619 Section I. Des règles en concours................................................................ 622 § I. Objet partagé par les règles.............................................................. 623 § II. Domaine d'application partagé par les règles................................... 624 I. Nature de chacune des règles....................................................... 625 A. Qualification de la règle civiliste de règle générale................ 625 B. Qualification des règles consumériste et concurrentielle de règles particulières................................................................. 626 1. Qualification de la règle consumériste de règle particulière............................................................... 626 2. Qualification de la règle concurrentielle de règle particulière............................................................... 628 II. Rapport de droit spécial à droit commun entre les règles........... 634 A. Domaines et conditions d'application des règles.................. 635 B. Délimitation des domaines d'application des règles.............. 636 C. Mise en rapport des domaines d'application des règles........ 638 1. Domaine d'application des règles spéciales moins étendu que celui de la règle de droit commun................................... 639 2. Domaine d'application des règles spéciales inclus dans celui de la règle de droit commun................................. 642 Section II. Des règles en conflit................................................................... 645 § I. Antinomie entre les règles.................................................................. 646 I. Exposé du critère de l'antinomie.................................................. 648 II. Expérimentation du critère de l'antinomie................................. 650 A. Identification des antinomies................................................ 651 1. Antinomies entre la règle civiliste et la règle consumériste..... 652 2. Antinomies entre la règle civiliste et la règle concurrentielle....................................................................... 655 B. Appréciation critique du critère de l'antinomie..................... 665 § II. Autonomie de chacune des règles..................................................... 667 I. Inadaptation du cumul et de l'option.......................................... 668 A. Implications pratiques du cumul et de l'option.................... 668 1. Intérêt pratique limité du cumul........................................ 668 2. Intérêt pratique limité de l'option...................................... 670 978-2-275-08830-3__DOCFILE__978-2-275-08830-3.indd 851 27/11/2020 12:11:13