712 LE CARACTÈRE COLLECTIF DES PROCÉDURES COLLECTIVES b) L'attribution par exception de la qualité pour agir dans l'intérêt collectif aux contrôleurs................................ 200 2. La sanction de la qualité pour agir : une fin de non-recevoir.......................................................... 206 § 2. Un détachement à achever................................................................ 208 A. Un groupement des créanciers à l'existence fictive............... 208 B. La personnification de la collectivité des créanciers.............. 217 1. Les raisons de la personnification...................................... 217 2. La critique de la personnification...................................... 220 Section 2. Le dépassement des créanciers par l'intérêt collectif................... 227 § 1. L'évolution de la finalité du droit des faillites.................................... 228 A. L'enjeu prépondérant de la continuation de l'activité........... 229 1. L'organisation au sein de la faillite de la prééminence de l'entreprise........................................................................ 229 2. L'exclusion du paiement des créanciers au profit de l'apurement du passif....................................................... 235 B. La finalité ultime de protection des créanciers...................... 238 1. Des finalités contradictoires : sauvegarde de l'entreprise ou rebond du débiteur........................................................... 238 2. Des finalités accessoires..................................................... 242 § 2. Les incidences sur l'intérêt collectif de la finalité du droit des faillites.............................................................................................. 248 A. La diversité des intérêts composant l'intérêt collectif........... 249 1. Des intérêts collectifs catégoriels........................................ 249 2. L'intérêt de l'entreprise...................................................... 256 3. L'intérêt du débiteur.......................................................... 258 B. Le recours à une acception large de l'intérêt collectif........... 260 1. L'harmonisation des intérêts composant l'intérêt collectif..... 261 a) Une notion d'intérêt collectif, fonctionnelle.................... 261 b) Une notion d'intérêt collectif, irréductible à l'intérêt commun.............................................................................. 263 2. L'autonomie subséquente de l'intérêt collectif des créanciers......................................................................... 265 a) Le nécessaire respect du droit de créance, obstacle au sacrifice des créanciers................................................... 266 b) La mise en œuvre du contrôle de proportionnalité de l'atteinte au droit de créance.......................................... 268 Chapitre 2. La flexibilité de l'action d'intérêt collectif.................................. 275 Section 1. Une double acception de la notion d'action d'intérêt collectif durant la procédure....................................................................... 275 § 1. Une définition de l'action d'intérêt collectif....................................... 276 A. L'objet de l'action d'intérêt collectif variable selon la procédure...................................................................... 276 1. L'enjeu prépondérant de la continuation de l'activité........ 277 978-2-275-08833-4__DOCFILE__978-2-275-08833-4_corpus.indd 712 26/11/2020 14:00:04