TABLE DES MATIèRES REMERCIEMENTS .................................................................................. VII PRÉFACE .................................................................................................. IX PRINCIPALES ABRÉVIATIONS ............................................................ XIII INTRODUCTION ..................................................................................... 1 I. Approche traditionnelle de la relation entre l'arbitre et les parties .................................................................................... II. Fondements d'une approche renouvelée de la relation entre l'arbitre et les parties ............................................................. PARTIE I CRITIQUE DE L'UTILISATION DU CONTRAT TITRE I : LA RELATION LÉGALEMENT INSTAURÉE ................................... Chapitre 1. L'origine de la relation .............................................................. Section 1. L'effet positif de la convention d'arbitrage ................................ § 1. À l'égard des parties ........................................................................ A. Présentation de l'effet positif ............................................... B. Analyse de l'effet positif ....................................................... 1. Exposé préliminaire de la distinction entre la force obligatoire et le contenu obligationnel du contrat ................ b) La consistance de la force obligatoire de la convention d'arbitrage ............................................... § 2. À l'égard de l'arbitre ........................................................................ A. Objet de l'effet positif : les données du problème ................ 1. Le contexte ........................................................................ 2. Les questions .................................................................... B. Analyse de l'effet positif ....................................................... 1. Attribution d'un pouvoir juridictionnel temporaire .......... a) Exposé de la thèse fondant le pouvoir juridictionnel de l'arbitre sur le contrat d'arbitre ..................................... b) Réfutation de la thèse fondant le pouvoir juridictionnel de l'arbitre sur le contrat d'arbitre ................ 23 25 26 26 27 29 29 2. Application de la distinction à la convention d'arbitrage .... 37 a) Le caractère non obligationnel de l'effet positif ............. 39 41 44 45 46 48 50 50 50 52 3 12