LES MANIFESTATIONS DE L'ÉGALITÉ FORMELLE 197 l'administrateur. En cas de refus du projet, aucune remise de dette ne peut être imposée aux créanciers par le juge qui doit se contenter d'établir des délais de paiement uniformes à l'égard des créanciers réfractaires. Conclusion du chapitre 1 : Les procédures collectives ont subi de nombreux changements ces dernières décennies. Le droit des entreprises en difficulté n'a plus seulement pour objectif de payer les créanciers mais cherche avant tout à sauver l'activité et à maintenir les emplois. Malgré les réformes successives, les différents effets de la discipline collective ont été préservés voire renforcés, tant par la jurisprudence que par le législateur. L'internationalisation croissante des procédures de faillite n'a pas mis fin au principe d'égalité entre créanciers. L'effet universel de la faillite soumet tous les créanciers d'une faillite ouverte en France aux mêmes interdictions et obligations. Les créanciers locaux et ceux domiciliés à l'étranger sont soumis aux mêmes obligations et bénéficient des mêmes droits. L'égalité formelle constitue ainsi le fondement des procédures collectives et devra être maintenue lors des prochaines réformes de la matière, afin de répondre à la nécessité de justice et de moralisation du droit des affaires.