TABLE DES ABRÉVIATIONS XVII rec. RLRQ TLFi Recueil Recueil des lois et règlements du Québec Le Trésor de la langue française informatisé signalétique : al. art. c c. cf. chron. cons. dir. e.g. éd. édit. fasc. i.e. no n. s. not. obs. par. s. t. trad. v. vol. Alinéa Article Chapitre Contre Confer Chronique Considérant Direction Exempli gratia, par exemple Édition Éditeur Fascicule Id est, c'est-à-dire Numéro Numéro spécial Notamment Observations Paragraphe Suivantes Tome Traduction Voir Volume Références : loc. cit. (loco citato) Mention utilisée pour indiquer que la référence est préalablement citée dans l'étude et que la pagination, soit est identique, soit ne peut être signalée (le plus souvent pour une référence numérique sans pagination ou une décision de justice sans paragraphes numérotés). op. cit. (opere citato) Mention utilisée pour indiquer que la référence est préalablement citée dans l'étude. La mention est suivie de la pagination adéquate. Si elle ne l'est pas, elle renvoie à l'ouvrage en général. ibidem Mention utilisée pour indiquer que la référence est précitée immédiatement dans la note précédente et que la pagination est identique. En cas de multiples références dans la note qui précède, c'est à la première que la mention renvoie.