758 LA GRAVITÉ DE LA FAUTE EN DROIT DE LA RESPONSABILITÉ CIVILE § II. Droit de la responsabilité civile et droit des assurances : une confusion avérée ............................................................................... 260 chapitre II. Les critères incertains des fautes non intentionnelles ................ 269 Sous-chapitre I. Le critère incertain de la faute inexcusable ....................... 269 Section I. Une appréhension unitaire imparfaite ........................................ 270 § I. La condition d'exceptionnelle gravité : un critère destitué ................. 272 A. L'élection de la condition d'exceptionnelle gravité comme critère de la faute inexcusable ....................................... 273 1. Le statut général de la condition d'exceptionnelle gravité .... 273 2. Le contenu original de la condition d'exceptionnelle gravité ................................................................................... 275 B. L'éviction de la condition d'exceptionnelle gravité comme critère de la faute inexcusable ....................................... 277 1. Le facteur d'ordre conjoncturel ........................................ 277 2. Le facteur d'ordre structurel ............................................. 279 § II. La condition de conscience du danger : un critère contesté .............. 282 A. Les mérites du choix de la conscience du danger comme critère de la faute inexcusable ....................................... 282 B. Les limites du choix de la conscience du danger comme critère de la faute inexcusable ....................................... 286 Section II. Une appréciation unitaire impossible ........................................ 289 § I. La méthode d'appréciation : hésitations ........................................... 290 A. Une résolution apparente ..................................................... 291 B. Une hésitation permanente................................................... 293 § II. Le degré d'exigence : ambivalences ................................................. 297 A. La vision extensive de la faute inexcusable .......................... 298 B. La vision restrictive de la faute inexcusable .......................... 299 Sous-chapitre II. Le critère incertain de la faute lourde .............................. 303 Section I. Le caractère non intentionnel de la faute lourde ........................ 304 § I. Le caractère non intentionnel de la faute lourde : une qualité évidente ? ... 304 A. La transformation de la faute lourde en dol ........................ 307 B. L'assimilation de la faute lourde au dol ............................... 312 1. Application du principe d'assimilation de la faute lourde au dol.................................................................................... 314 a) Hésitations quant au sens de l'adage « culpa lata dolo aequiparatur » .......................................................... 314 b) Hésitations quant à la portée de l'adage « culpa lata dolo aequiparatur » .......................................................... 319 2. Appréciation du principe d'assimilation de la faute lourde au dol ........................................................................ 327 a) Appréciation des explications ....................................... 327