Chapitre 2 UNE CONFIRMATION OPPORTUNE SUR LE PLAN PROCÉDURAL 108. Annonce de plan - Nécessaire sur le plan patrimonial, l'affirmation du maintien de la personnalité juridique des personnes aux patrimoines confondus en cas d'extension de la procédure collective est également opportune sur le plan procédural. Elle justifie l'assimilation du régime juridique du jugement d'extension à celui du jugement d'ouverture non seulement en droit interne (Section 1.), mais également en droit de l'Union Européenne (Section 2.). Ce mouvement d'assimilation, s'il n'est pas encore complet, assure la sécurité juridique que la mise en œuvre d'un mécanisme aussi dérogatoire exige. SECTION 1 L'ASSIMILATION DU JUGEMENT D'EXTENSION À UN JUGEMENT D'OUVERTURE EN DROIT INTERNE 109. Annonce de plan - La volonté de la Cour de cassation d'assimiler le régime juridique du jugement d'extension à celui du jugement d'ouverture de la procédure collective (§ 1.) est limitée par l'originalité du jugement d'extension et la spécificité de ses effets (§ 2.). § 1. LA VOLONTÉ D'ASSIMILATION DU JUGEMENT D'EXTENSION À UN JUGEMENT D'OUVERTURE 110. Plan - La Cour de cassation tend à aligner le régime juridique du jugement d'extension sur celui du jugement d'ouverture. Il est ainsi nécessaire de bien identifier les fondements sur lesquels s'appuie la Haute juridiction pour procéder 978-2-275-09058-0__DOCFILE__9782275090580.indd 71 16/12/2020 11:45:22