Les pouvoirs directs : les droits réels question d'un empiètement38 , les mesures prises doivent être proportionnées aux atteintes éventuellement portées à d'autres droits fondamentaux, tel le droit fondamental au respect de la vie privée et familiale et du domicile. 238. Plan. Ces précisions liminaires apportées, il convient de s'interroger sur l'objet des droits réels (chapitre 1), leur sujet (chapitre 2), leur transmission (chapitre 3) et leur opposabilité (chapitre 4). qui en résulte dans le droit au respect du domicile de l'occupant, protégé par l'art. 8 de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ne saurait être disproportionnée eu égard àlagravité de l'atteinte portée au droit de propriété ». 38. V. supra, nº 169. 297