PREMIÈRES VUES SUR LE MANDAT 305 Dans la Common Law, le domaine de l'agency est plus vaste que celui du mandat, puisqu'il intéresse aussi bien les actes juridiques que les délits et quasi-délits (torts) dont l'intermédiaire est l'auteur. Comme en droit français, l'agent (l'intermédiaire) n'agit pas seulement en qualité de mouth piece (porte-parole) du principal (l'équivalent du représenté), car on distingue, d'une part, l'authority - rapports entre le principal et l'agent - ;d'autre part, le power - relations entre l'agent et le tiers - ;le power peut avoir une étendue plus large que l'authority. On exposera les caractères fondamentaux du mandat (Titre I), puis ses effets (Titre II).