604 DROIT DES CONTRATS SPÉCIAUX par la compagnie. Les cotisations sont généralement payées par la banque pour le compte de son client19 . Sur le formalisme informatif pesant sur le prêteur20 . 19. Ex. : Cass. 1re civ., 20 oct. 1998, Bull. civ. I, nº 308 ; D. Aff. 1998.1894 ; en l'espèce, les juges du fond avaient condamné l'emprunteur « à payer au prêteur une somme d'argent incluant les primes afférentes à un contrat d'assurance garantissant le remboursement de l'emprunt » ; rejet du pourvoi de l'emprunteur : l'emprunteur « était redevable des cotisations afférentes à ce contrat et que l'établissement de crédit était chargé de recouvrer pour le compte de l'assureur » ; sur le devoir de conseil du prêteur : Cass. ass. plén., 2 mars 2007, Bull. civ. ass. plén.,nº 4. 20. Infra, nº 673.