DROIT DES ENTREPRISES EN DIFFICULTÉ B. Le résultat de la condamnation ................................................................ 1009 SECTION 3. L'obligation des dirigeants aux dettes sociales (action supprimée par l'ordonnance du 18 décembre 2008) ...................... 1010 CHAPITRE 3 LES SANCTIONS PERSONNELLES .................................................... 1013 SECTION 1. Les sanctions civiles ................................................................................ 1013 § 1. Dualité des sanctions civiles .................................................................... 1014 A. La faillite personnelle .............................................................................. 1014 1. Cas de faillite personnelle .................................................................. 1016 2. Personnes visées ................................................................................ 1019 B. L'interdiction de gérer ............................................................................. 1020 § 2. Unité du régime des sanctions civiles ....................................................... 1021 A. Exercice des actions................................................................................. 1021 B. Durée des sanctions ................................................................................. 1023 C. Effets des sanctions ................................................................................. 1024 D. Relèvement ............................................................................................. 1026 SECTION 2. Les sanctions pénales .............................................................................. 1028 § 1. La définition des infractions .................................................................... 1029 A. Le délit de banqueroute ........................................................................... 1029 1. Éléments constitutifs .......................................................................... 1030 2. Sanctions ........................................................................................... 1034 B. Les « autres infractions » ......................................................................... 1036 § 2. Le régime procédural............................................................................... 1038 Conclusion Perspectives européennes ..................................................................................... 1041 SECTION 1. La résolution des conflits de lois en matière d'insolvabilité ..................... 1043 § 1. Le règlement européen du 29 mai 2000 sur les procédures d'insolvabilité 1043 A. Domaine du règlement ............................................................................ 1045 B. Portée du règlement................................................................................. 1045 § 2. Le règlement nº 2015/848 du 20 mai 2015 réformant les procédures d'insolvabilité .......................................................................................... 1049 A. Élargissement du domaine du règlement Insolvabilité .............................. 1049 B. Amélioration de l'organisation des procédures ......................................... 1050 C. Information sur les procédures ................................................................. 1052 SECTION 2. Vers un droit européen harmonisé des procédures d'insolvabilité ............ 1053 § 1. Les directives sectorielles ........................................................................ 1053 § 2. La directive 2019/1023 du 20juin 2019................................................... 1056 Index ......................................................................................................................................... 1059 1098