Table des matières 2. Illégalités relatives aux mobiles .............................. 188 F. Modalités et intensité du contrôle ............................... 189 1. Contrôle normal et contrôle restreint ........................ 189 2. Contrôle de l'erreur manifeste d'appréciation ............... 190 3. Le contrôle du bilan coût avantages ......................... 190 G. Connaissance des motifs et obligation de motiver ............. 191 § 4. La décision du juge dans le recours pour excès de pouvoir ....... 193 TITRE 3. La responsabilité de la puissance publique ........... 195 Chapitre 1. Responsabilité personnelle de l'agent et responsabilité de l'administration .................................. 197 Section 1. Responsabilité vis-à-vis des administrés .................. 197 § 1. Le principe de la distinction de la faute personnelle et de la faute de service ............................................................. 197 A. Faute personnelle et faute non dépourvue de tout lien avec le service ..................................................... 198 B. Caractères de la faute personnelle ............................... 198 § 2. Régime contentieux .................................................. 199 A. Compétence ........................................................ 199 B. Suppression de la garantie des fonctionnaires ................. 199 § 3. Le cumul des responsabilités de l'administration et de l'agent ... 200 A. Le problème ....................................................... 200 B. Les solutions ...................................................... 201 1. Cas de pluralité de fautes ..................................... 201 2. Cas de faute unique ........................................... 201 C. Conséquences du cumul .......................................... 202 Section 2. Responsabilité de l'agent vis-à-vis de l'administration . . 203 Chapitre 2. Le régime de responsabilité de l'administration .... 205 Section 1. Le dommage ................................................... 206 § 1. Nature du dommage .................................................. 206 A. Dommages non réparables ....................................... 206 B. Caractères du dommage réparable ............................... 206 C. La réparation du dommage moral ................................ 207 § 2. Nature du fait dommageable : responsabilité pour faute et responsabilité sans faute ......................................... 208 A. La responsabilité administrative pour faute .................... 209 1. Aspects historiques ............................................ 209 2. Explication actuelle de l'exigence de la faute lourde ....... 211 B. La responsabilité administrative sans faute .................... 212 1. Responsabilité du fait des actes administratifs légalement pris .............................................................. 212 663