532 Droit De la propriÉtÉ intellectuelle et matiÈre pÉnale 2. TABLEAU DES INFRACTIONS RELATIVES AUx SySTèMES DE TRAITEMENT AUTOMATISÉ DE DONNÉES Acte portant atteinte au système Acte portant atteinte principalement au système et accessoirement aux données L'accès L'accès dans tout ou partie d'un système (art. 323-1 al. 1) dans le système ayant pour conséquence la suppression et la modification des données (art. 323-1 al. 2) Le maintien dans tout ou partie d'un système (art. 323-1 al. 1) L'accès dans un système ayant pour conséquence l'altération de son fonctionnement (art. 323-1 al. 2) Le maintien dans un système ayant pour conséquence l'altération de son fonctionnement (art. 323-1 al. 2) L'entrave au fonctionnement d'un système (art. 323-2 al. 1) Le fait de fausser le fonctionnement d'un système (art. 323-2 al. 1) L'introduction de données dans un système (art. 323-3 al. 1) Le maintien dans le système ayant pour conséquence la suppression et la modification des données (art. 323-1 al. 2) L'extraction de données contenues dans un système (art. 323-3 al. 1) La suppression de données contenues dans un système (art. 323-3 al. 1) La modification de données contenues dans un système (art. 323-3 al. 1) La détention de données contenues dans un système (art. 323-3 al. 1) La reproduction de données contenues dans un système (art. 323-3 al. 1) La transmission de données contenues dans un système (art. 323-3 al. 1) Acte portant atteinte principalement aux données et accessoirement au système Acte portant atteinte aux données