588 L'ordre pubLic environnementaL et Le contrat de droit privé Section 2. Effets des règles de conservation de l'intérêt environnemental sur les sujets de droit .................................................................................. 138 §1. L'effet restrictif de liberté contractuelle ............................................ 138 A. Les restrictions affectant la commercialité des biens ............ 140 1. L'extracommercialité des biens à risque environnemental inacceptable .......................................................................... 141 a) L'extracommercialité fondée sur la dangerosité de la chose ......................................................................... 143 b) L'extracommercialité fondée sur l'affectation de la chose à la conservation de l'intérêt environnemental ..... 145 2. La restriction de la commercialité des biens à risque environnemental acceptable .................................................. 146 a) La commercialité restreinte des biens dangereux pour l'environnement .......................................................... 147 b) La commercialité restreinte des biens affectés à la conservation de l'intérêt environnemental .................... 147 B. Les restrictions affectant la personne du contractant ........... 149 § 2. L'imputation du coût de la conservation de l'intérêt environnemental 150 A. L'imputation du coût au pollueur direct .............................. 152 1. L'imputation a priori ......................................................... 152 2. L'imputation a posteriori ................................................... 155 B. L'imputation du coût environnemental au pollueur indirect ..... 156 1. Le glissement du fondement de l'imputation au pollueur indirect .................................................................................. 157 a) L'imputation du coût environnemental à la personne contrôlant l'activité d'autrui ............................................... 157 b) L'avènement des devoirs de surveillance de l'impact environnemental d'autrui .................................................... 160 2. La multiplication des règles d'imputation au pollueur indirect .................................................................................. 160 a) Les règles d'imputation du coût environnemental au pollueur indirect ............................................................ 161 b) Conditions d'imputation au pollueur indirect ................ 163 Conclusion du chapitre 2 ............................................................................ 167 CoNCluSIoN du TITRE 1 ................................................................................. 169 TITRE 2 : lE RégIME PRoPoSé dE l'oRdRE PublIC ENvIRoNNEMENTal .................................................................................. 171 Chapitre 1. l'intensité de l'ordre public environnemental ............................. 173 Section 1. La distinction des catégories juridiques utilisées ........................ 174 § 1. La qualification des normes d'ordre public environnemental ............. 175 A. Les obligations environnementales ....................................... 175 1. Des obligations au sens technique .................................... 175