442 Marchandage et prÊt illicite de Main-d'œuvre § 2. L'interprétation prétorienne téléologique .......................................... A. L'intégration directe à la collectivité de travail .................... B. L'intégration indirecte à la collectivité de travail .................. 100 97 98 chapitre 2. l'illisibilité exogène .................................................................. 107 Section 1. La profusion des relations tripartites ......................................... 107 § 1. L'explosion des régimes d'exception ................................................. 108 A. La justification économique ................................................. 110 1. Des avantages économiques incontestables ....................... 111 2. Une interdiction économiquement intenable .................... 116 B. L'illisibilité sociale ................................................................ 117 1. L'explosion des statuts professionnels ............................... 118 2. L'inversion du principe ..................................................... 120 § 2. L'insuffisance des régimes d'exception .............................................. 122 A. L'encadrement insatisfaisant ................................................ 122 1. Une rédaction législative inadaptée ................................... 122 2. Une intervention prétorienne enrayée ............................... 124 B. L'illisibilité répressive ........................................................... 125 1. L'aléa pénal ....................................................................... 126 2. L'atteinte au bipartisme .................................................... 127 Section 2. La transformation du marché économique ................................ 128 § 1. L'incidence du groupe ...................................................................... 129 A. L'originalité des mouvements de main-d'œuvre au sein des groupes ................................................................... 130 1. Les cadres de la mise à disposition ................................... 130 2. L'encadrement des mises à disposition.............................. 133 B. L'ambiguïté des mouvements de main-d'œuvre au sein des groupes ................................................................... 135 1. Le contournement du droit des mises à disposition .......... 136 2. Le contournement du statut d'employeur ......................... 138 § 2. L'incidence des relations transfrontalières : le dumping social .......... 141 A. L'essor du dumping social ................................................... 143 1. L'imbrication des droits nationaux ................................... 143 2. L'insuffisance des droits supranationaux .......................... 152 B. La lutte nationale contre le dumping social .......................... 159 1. Les tentatives nationales .................................................... 160 2. L'insuffisance du droit interne .......................................... 163 titRe ii : l'inefficacité de la PRohibition ....................................... 167 chapitre 1. l'inefficacité qualificative ......................................................... 169 Section 1. La superposition des incriminations spécifiques à la mise à disposition ................................................................................ 170 § 1. Une distinction illusoire ................................................................... 170 A. Une distinction théorique .................................................... 170 1. La naissance d'incriminations distinctes ........................... 170